Random Encounters - Raven Brooks: A Hello Neighbor 2 Song (feat. Jason Wells) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Random Encounters - Raven Brooks: A Hello Neighbor 2 Song (feat. Jason Wells)




Raven Brooks: A Hello Neighbor 2 Song (feat. Jason Wells)
Рейвен Брукс: Песня о Hello Neighbor 2 (при участии Джейсона Уэллса)
How did ten of your residents go missing
Как пропали десять ваших жителей?
Yet the upper class somehow seems immune
И все же высший класс почему-то кажется неуязвимым
Oh I'm sure they're around
О, я уверен, что они рядом
I thought they've been found
Я думал, что они были найдены
I'm certain they're bound to turn up soon
Я уверен, что они скоро появятся
Is it true that you haven't any suspects
Это правда, что у вас нет подозреваемых?
We don't even have proof of foul play
У нас даже нет доказательств нечестной игры
Well there's one name I've heard
Ну, есть одно имя, которое я слышал
Oh, It's simply absurd
Ох, это просто абсурд
Someone dressed as a bird
Кто-то одетый как птица
So conspiracies say
Так говорят заговоры
Tells in there tones something unsaid
Говорит там что-то недосказанное
This yarn that they've sewn is prone to unthread
Эта пряжа, которую они сшили, склонна рваться.
Fog of the town choking the truth
Туман города душит правду
Lies pouring down like rain on the roof
Ложь льется, как дождь на крышу.
Everybody knows what goes on in Raven Brooks
Все знают, что происходит в Рэйвен Брукс.
Everybody knows that there's more than meets the eye
Все знают, что есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд
Everybody knows not to go to Raven Brooks
Все знают, что не стоит ходить в Рэйвен Брукс.
Everybody knows hellos create goodbyes
Все знают, привет, прощай
Who's the man I saw lurking in his curtains
Что это за мужчина, которого я видел скрывающимся за шторами?
Mr. Seperton's just a little shy
Мистер Сепертон просто немного застенчив
That's a face I don't know
Это лицо, которого я не знаю
He left long ago
Он ушел давно
You think that the crow could be this guy
Ты думаешь, что ворона может быть этим парнем
Tell me more what's the story with the raven
Расскажи мне подробнее, что за история с вороном?
Just a fairytale full of scary words
Просто сказка, полная страшных слов
People call him the guest
Люди называют его гостем
A prankster at best
В лучшем случае шутник
And perpetually dressed in the garb of the birds
И вечно одетый в одежду птиц
Legions if lies drip from their teeth
Легионы, если ложь капает с их зубов
A twisted disguise to buy my belief
Извращенная маскировка, чтобы купить мою веру.
Treacherous trails end at the brink
Коварные тропы заканчиваются на краю
The harder you flail the deeper you sink
Чем сильнее ты крутишься, тем глубже ты погружаешься
Everybody knows what goes on in Raven Brooks
Все знают, что происходит в Рэйвен Брукс.
Everybody knows what the price of silence buys
Все знают, какую цену покупает молчание.
Everybody knows what arose in raven brooks
Все знают, что произошло в Вороньих ручьях
Everybody knows that everybody lies
Все знают, что все лгут
Caught in a clutch designed to deprave
Пойманный в сцепление, предназначенное для развращения
Where knowing to much may end in the grave
Где знание слишком многого может закончиться в могиле
Led to the knife dressed as a sheep
Подвел к ножу, одетый как овца
Bred for its life killed in its sleep
Выведенный на всю жизнь убитый во сне
Everybody knows what goes on in Raven Brooks
Все знают, что происходит в Рэйвен Брукс.
Everybody knows who they chose to sacrifice
Все знают, кого они решили принести в жертву
Everybody knows blood will flow in Raven Brooks
Все знают, что в Рэйвен Брукс прольется кровь.
Cause everybody knows that someone has to die
Потому что все знают, что кто-то должен умереть






Attention! Feel free to leave feedback.