Random Hero - Burn Up the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Random Hero - Burn Up the Night




Burn Up the Night
Сжечь эту ночь
I, ve been walking this fine line
Я ходил по тонкой грани,
Waiting for everything to fall beneath me
Ждал, когда всё рухнет подо мной.
I, ve been try find my, grip on reality
Я пытался найти свою опору в реальности,
But something's missing
Но чего-то не хватает.
I hear you calling
Я слышу твой зов,
I can't run fast enough
Но не могу бежать достаточно быстро.
My feet get tangled up in broken dreaming
Мои ноги путаются в обрывках снов.
I see you reaching I can't reach high enough
Я вижу, как ты тянешься ко мне, но я не могу дотянуться до тебя.
That's when you wake me up only screaming
Именно тогда ты будишь меня своими криками.
No more wasting nights
Хватит тратить ночи,
waiting to live only to break into oblivion
Ждать, чтобы жить, только чтобы потом разбиться в прах.
No more wasting time
Хватит тратить время.
The fire inside this time
Огонь внутри, на этот раз...
Let's burn up the night
Давай сожжем эту ночь.
I let this hurt inside of me
Я позволил этой боли внутри меня
Black out the sun
Затмить солнце
And
И
Stop this heart from beating
Остановить биение этого сердца.
I see you always reaching out for me
Я вижу, как ты всегда тянешься ко мне,
You are my remedy always screaming
Ты моё лекарство, всегда зовущее меня.
No more wasting nights
Хватит тратить ночи,
Waiting to live
Ждать, чтобы жить,
Only to break into oblivion
Только чтобы потом разбиться в прах.
No more wasting time
Хватит тратить время.
The fire inside this time
Огонь внутри, на этот раз...
Let's burn up the night
Давай сожжем эту ночь.
light
Свет,
The fire inside
Огонь внутри.
It's time to live
Пора жить.
This is your time
Это твоё время.
Light (the fire inside)
Свет (огонь внутри),
Its time to live
Пора жить.
This is your time
Это твоё время.
No more wasting nights
Хватит тратить ночи,
Waiting to live only to break into oblivion
Ждать, чтобы жить, только чтобы потом разбиться в прах.
No more wasting time
Хватит тратить время.
The fire inside this time
Огонь внутри, на этот раз...
Let's burn up the night
Давай сожжем эту ночь.






Attention! Feel free to leave feedback.