Random Hero - Death of Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Random Hero - Death of Myself




Death of Myself
Ma mort intérieure
I wanna know who you are
Je veux savoir qui tu es
I wanna believe
Je veux y croire
I'm afraid to let you in
J'ai peur de te laisser entrer
and of what you might see
et de ce que tu pourrais voir
My heart is so cold
Mon cœur est si froid
Cold like my soul
Froid comme mon âme
I tried to heal all alone but I just can't let it go!
J'ai essayé de guérir tout seul mais je ne peux pas laisser tomber !
Break me down
Brises-moi
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
I've become so numb from this war with myself
Je suis devenu si engourdi de cette guerre contre moi-même
I'm dying to live
Je meurs d'envie de vivre
Can you save me now?
Peux-tu me sauver maintenant ?
Falling down down down
Je tombe, je tombe, je tombe
Raise me up from the death of myself
Remets-moi de ma mort intérieure
I wanna see you move
Je veux te voir bouger
I wanna believe
Je veux y croire
Chasing voices in my head
Je poursuis les voix dans ma tête
It's all so haunting
Tout est si hantant
My heart is so sick from the pain in my soul.
Mon cœur est si malade de la douleur dans mon âme.
I tried to heal all alone but I just can't let it go!
J'ai essayé de guérir tout seul mais je ne peux pas laisser tomber !
Break me down
Brises-moi
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
I've become so numb from this war with myself
Je suis devenu si engourdi de cette guerre contre moi-même
I'm dying to live
Je meurs d'envie de vivre
Can you save me now?
Peux-tu me sauver maintenant ?
Falling down down down
Je tombe, je tombe, je tombe
Raise me up from the death of myself
Remets-moi de ma mort intérieure
Raise me up
Remets-moi
I need to see to believe
J'ai besoin de voir pour croire
Break me down
Brises-moi
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
I've become so numb from this war with myself
Je suis devenu si engourdi de cette guerre contre moi-même
I'm dying to live
Je meurs d'envie de vivre
Can you save me now?
Peux-tu me sauver maintenant ?
Falling down down down
Je tombe, je tombe, je tombe
Raise me up from the death of myself
Remets-moi de ma mort intérieure






Attention! Feel free to leave feedback.