Lyrics and translation Random Hero - Fire in Me

Fire in Me

I tried to be,
Everything you asked of me,
Aimed your convictions at my head,
Left me on my knees,
It's not enough,
that you preach what you don't believe,
My God will carry me,
You'll never bury me.
You can push me down,
Kick me on the ground,
You will never kill this fire in me,
You can make me bleed,
Make me beg and scream,
You will never kill this fire,
This fire in me
I tried to see,
The way you wanted me to see,
I let you lead me like a dead man walking,
The lies you speak,
Like poison to my veins,
I know I'm covered by His grace,
And my faith will carry me.
We were never meant to live this way,
So afraid, living hopelessly
You can push me down,
Kick me on the ground,
You will never kill this fire in me,
You can make me bleed,
Make me beg and scream,
You will never kill this fire,
This fire in me
Can't kill the
Can't kill the fire in me
Can't kill the
Can't kill the fire in me
Can't kill the
Can't kill the fire in me
Can't kill the
Can't kill the fire in me
Death doesn't scare me anymore,
I've got nothing to lose,
So bring your poison to the table,
And I'll bring my truth,
This is not a game,
You can't play my God that way,
I will trust in what He says,
You never died for me.
You can push me down,
Kick me on the ground,
You will never kill this fire in me,
You can make me bleed,
Make me beg and scream,
You will never kill this fire,
This fire in me

Le Feu en Moi

J'ai essayé d'être,
Tout ce que tu m'as demandé d'être,
J'ai ciblé tes convictions sur ma tête,
Tu m'as laissé à genoux,
Ce n'est pas suffisant,
Que tu prêches ce que tu ne crois pas,
Mon Dieu me portera,
Tu ne me feras jamais enterrer.
Tu peux me pousser,
Me frapper au sol,
Tu ne tueras jamais ce feu en moi,
Tu peux me faire saigner,
Me faire supplier et crier,
Tu ne tueras jamais ce feu,
Ce feu en moi
J'ai essayé de voir,
Ce que tu voulais que je voie,
Je t'ai laissé me guider comme un mort-vivant,
Les mensonges que tu dis,
Comme du poison dans mes veines,
Je sais que je suis couvert par sa grâce,
Et ma foi me portera.
Nous n'avons jamais été censés vivre comme ça,
Si effrayés, vivant sans espoir
Tu peux me pousser,
Me frapper au sol,
Tu ne tueras jamais ce feu en moi,
Tu peux me faire saigner,
Me faire supplier et crier,
Tu ne tueras jamais ce feu,
Ce feu en moi
Tu ne peux pas tuer le
Tu ne peux pas tuer le feu en moi
Tu ne peux pas tuer le
Tu ne peux pas tuer le feu en moi
Tu ne peux pas tuer le
Tu ne peux pas tuer le feu en moi
Tu ne peux pas tuer le
Tu ne peux pas tuer le feu en moi
La mort ne me fait plus peur,
Je n'ai rien à perdre,
Alors apporte ton poison à la table,
Et j'apporterai ma vérité,
Ce n'est pas un jeu,
Tu ne peux pas jouer à mon Dieu comme ça,
Je ferai confiance à ce qu'il dit,
Tu n'es jamais mort pour moi.
Tu peux me pousser,
Me frapper au sol,
Tu ne tueras jamais ce feu en moi,
Tu peux me faire saigner,
Me faire supplier et crier,
Tu ne tueras jamais ce feu,
Ce feu en moi