Random Hero - Fire in Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Random Hero - Fire in Me




Fire in Me
Огонь во мне
I tried to be,
Я пытался быть,
Everything you asked of me,
Всем, чего ты от меня просила,
Aimed your convictions at my head,
Направила свои убеждения мне в голову,
Left me on my knees,
Поставила меня на колени,
It's not enough,
Недостаточно,
that you preach what you don't believe,
Что ты проповедуешь то, во что не веришь,
My God will carry me,
Мой Бог поддержит меня,
You'll never bury me.
Ты меня никогда не похоронишь.
You can push me down,
Ты можешь толкнуть меня вниз,
Kick me on the ground,
Пнуть меня на землю,
You will never kill this fire in me,
Ты никогда не потушишь этот огонь во мне,
You can make me bleed,
Ты можешь заставить меня истекать кровью,
Make me beg and scream,
Заставить меня умолять и кричать,
You will never kill this fire,
Ты никогда не потушишь этот огонь,
This fire in me
Этот огонь во мне.
I tried to see,
Я пытался видеть,
The way you wanted me to see,
Так, как ты хотела, чтобы я видел,
I let you lead me like a dead man walking,
Я позволил тебе вести меня, как мертвеца,
The lies you speak,
Ложь, которую ты говоришь,
Like poison to my veins,
Как яд в моих венах,
I know I'm covered by His grace,
Я знаю, что я покрыт Его благодатью,
And my faith will carry me.
И моя вера поддержит меня.
We were never meant to live this way,
Нам не суждено было жить так,
So afraid, living hopelessly
В таком страхе, живя безнадежно.
You can push me down,
Ты можешь толкнуть меня вниз,
Kick me on the ground,
Пнуть меня на землю,
You will never kill this fire in me,
Ты никогда не потушишь этот огонь во мне,
You can make me bleed,
Ты можешь заставить меня истекать кровью,
Make me beg and scream,
Заставить меня умолять и кричать,
You will never kill this fire,
Ты никогда не потушишь этот огонь,
This fire in me
Этот огонь во мне.
Can't kill the
Не можешь убить
Can't kill the fire in me
Не можешь убить огонь во мне
Can't kill the
Не можешь убить
Can't kill the fire in me
Не можешь убить огонь во мне
Can't kill the
Не можешь убить
Can't kill the fire in me
Не можешь убить огонь во мне
Can't kill the
Не можешь убить
Can't kill the fire in me
Не можешь убить огонь во мне
Death doesn't scare me anymore,
Смерть меня больше не пугает,
I've got nothing to lose,
Мне нечего терять,
So bring your poison to the table,
Так что неси свой яд на стол,
And I'll bring my truth,
А я принесу свою правду,
This is not a game,
Это не игра,
You can't play my God that way,
Ты не можешь так играть с моим Богом,
I will trust in what He says,
Я буду верить в то, что Он говорит,
You never died for me.
Ты никогда не умирала за меня.
You can push me down,
Ты можешь толкнуть меня вниз,
Kick me on the ground,
Пнуть меня на землю,
You will never kill this fire in me,
Ты никогда не потушишь этот огонь во мне,
You can make me bleed,
Ты можешь заставить меня истекать кровью,
Make me beg and scream,
Заставить меня умолять и кричать,
You will never kill this fire,
Ты никогда не потушишь этот огонь,
This fire in me
Этот огонь во мне.






Attention! Feel free to leave feedback.