Random Hero - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Random Hero - Home




Home
Accueil
Can you see me?
Tu me vois ?
I've been over thrown.
J'ai été renversé.
Can you hear me?
Tu m'entends ?
I've screamed all alone.
J'ai crié tout seul.
I was praying for a sign.
Je priais pour un signe.
Never knowing, it was you and not I,
Ne sachant jamais que c'était toi et pas moi,
that would save me from who I would be escaping, the darkness in me.
qui me sauverait de ce que j'allais fuir, les ténèbres en moi.
I'm on my way home.
Je suis sur le chemin du retour.
Nothing can hold me.
Rien ne peut me retenir.
Buried between your arms of mercy.
Enfouis dans tes bras de miséricorde.
On my way home.
Sur le chemin du retour.
Death can not stop my soul from your arms of mercy.
La mort ne peut pas empêcher mon âme de tes bras de miséricorde.
Did you hear me?
Tu m'as entendu ?
I called out to you from the darkness.
Je t'ai appelé des ténèbres.
Light will shine through.
La lumière brillera à travers.
My blood covers the sins of the meek.
Mon sang couvre les péchés des doux.
Spirit's willing, But flesh is so weak.
L'esprit est disposé, mais la chair est si faible.
I'll save you from who you would be.
Je te sauverai de ce que tu serais.
Remain here and walk with me
Reste ici et marche avec moi
I'm on my way home.
Je suis sur le chemin du retour.
Nothing can hold me.
Rien ne peut me retenir.
Buried between your arms of mercy.
Enfouis dans tes bras de miséricorde.
On my way home.
Sur le chemin du retour.
Death can not stop my soul from your arms of mercy.
La mort ne peut pas empêcher mon âme de tes bras de miséricorde.
I once was lost but now I'm found.
J'étais autrefois perdu mais maintenant je suis retrouvé.
In you I see your love profound.
En toi, je vois ton amour profond.
I'm on my way home.
Je suis sur le chemin du retour.
Nothing can hold me.
Rien ne peut me retenir.
Buried between your arms of mercy.
Enfouis dans tes bras de miséricorde.
On my way home.
Sur le chemin du retour.
Death can not stop my soul from your arms of mercy.
La mort ne peut pas empêcher mon âme de tes bras de miséricorde.
I'm on my way home.
Je suis sur le chemin du retour.
Nothing can hold me.
Rien ne peut me retenir.
Buried between your arms of mercy.
Enfouis dans tes bras de miséricorde.
On my way home.
Sur le chemin du retour.
Death can not stop my soul from your arms of mercy.
La mort ne peut pas empêcher mon âme de tes bras de miséricorde.






Attention! Feel free to leave feedback.