Random Hero - Hurricane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Random Hero - Hurricane




Hurricane
Ouragan
I've always
J'ai toujours
Beleived that my sins would wash away
Cru que mes péchés s'effaceraient
But my faith keeps on slipping
Mais ma foi ne cesse de vaciller
I prayed
J'ai prié
I prayed your grace would rescue me
J'ai prié pour que ta grâce me sauve
When the waves come crashing
Lorsque les vagues déferlent
This ocean keeps pulling me under
Cet océan ne cesse de me tirer vers le fond
I can feel you holding me here
Je sens que tu me retiens ici
I've been
J'attends
Waiting for my season to change
Que ma saison change
But the storms are pushing me away
Mais les tempêtes me repoussent
I've been
J'ai vécu
Living in this season of pain
Dans cette saison de douleur
Staring down the eye of this Hurricane
Fixant l'œil de cet ouragan
I see
Je vois
You put me back piece by piece
Que tu me remets en place, pièce par pièce
(Rise me up from the ashes)
(Me relever des cendres)
I beleive
Je crois
Oh God you will rescue me
Oh Dieu, tu me sauveras
(When the waves come crashing)
(Lorsque les vagues déferlent)
This ocean keep pulling me under
Cet océan ne cesse de me tirer vers le fond
I can feel you holding me here
Je sens que tu me retiens ici
I've been
J'attends
Waiting for my season to change
Que ma saison change
But the storms are pushing me away
Mais les tempêtes me repoussent
I've been
J'ai vécu
Living in this season of pain
Dans cette saison de douleur
Staring down the eye of this Hurricane
Fixant l'œil de cet ouragan
I've been waiting for a sign
J'attends un signe
There is peace in your eyes
Il y a la paix dans tes yeux
I've been waiting for a sign
J'attends un signe
There is peace in your eyes
Il y a la paix dans tes yeux
I've been waiting for a sign
J'attends un signe
There is peace in your eyes
Il y a la paix dans tes yeux
I'm
J'attends
Waiting for my season to change
Que ma saison change
But the storms are pushing me away
Mais les tempêtes me repoussent
I've been
J'ai vécu
Living in this season of pain
Dans cette saison de douleur
Staring down the eye of this Hurricane
Fixant l'œil de cet ouragan
I've been
J'attends
Waiting for my season to change
Que ma saison change
But the storms are pushing me away
Mais les tempêtes me repoussent
I've been
J'ai vécu
Living in this season of pain
Dans cette saison de douleur
Staring down the eye of this Hurricane!
Fixant l'œil de cet ouragan!
Staring down the eye of the Hurricane
Fixant l'œil de l'ouragan






Attention! Feel free to leave feedback.