Random Hero - Never Again - translation of the lyrics into Russian

Never Again - Random Herotranslation in Russian




Never Again
Больше никогда
Oh it's plain to see
О, это очевидно,
The damage inside of me
Какой ущерб внутри меня.
I need, a recess from reality
Мне нужен перерыв от реальности,
You, you keep
Ты продолжаешь
Calling, calling out to me
Звать, звать меня.
I see
Я вижу,
That grace is all I ever need
Что милость это всё, что мне нужно.
I will never be the same
Я никогда не буду прежним,
No, life is not a game
Нет, жизнь не игра,
But were playing with these cruel intentions
Но мы играем с этими жестокими намерениями.
I, know what can set you free
Я знаю, что может тебя освободить,
Be the cure you need
Быть лекарством, которое тебе нужно.
If you want it come and get it
Если хочешь, приходи и возьми,
Or get out of the way
Или уйди с дороги.
Set me on fire
Сожги меня дотла,
But my heart will never change
Но моё сердце никогда не изменится.
I will never back down, never back down, never again
Я никогда не отступлю, никогда не отступлю, больше никогда.
I come alive when you burn me in the flames
Я оживаю, когда ты сжигаешь меня в пламени.
I will never back down, never back down
Я никогда не отступлю, никогда не отступлю,
Never again
Больше никогда.
Oh here I am
Вот я здесь,
Just a broken man
Всего лишь сломленный человек,
Hunted by the devil
Преследуемый дьяволом,
But redeemed with second chances
Но искупленный вторым шансом.
I've got a purpose
У меня есть цель,
I've got a reason to live
У меня есть причина жить.
You washed away the stains
Ты смыла пятна
And showed me what forgiveness is
И показала мне, что такое прощение.
I will never be the same
Я никогда не буду прежним,
No, life is not a game
Нет, жизнь не игра,
But were playing with these cruel intentions
Но мы играем с этими жестокими намерениями.
I, know what can set you free
Я знаю, что может тебя освободить,
Be the cure you need
Быть лекарством, которое тебе нужно.
If you want it come and get it
Если хочешь, приходи и возьми,
Or get out of the way
Или уйди с дороги.
Set me on fire
Сожги меня дотла,
But my heart will never change
Но моё сердце никогда не изменится.
I will never back down, never back down, never again
Я никогда не отступлю, никогда не отступлю, больше никогда.
I come alive when you burn me in the flames
Я оживаю, когда ты сжигаешь меня в пламени.
I will never back down, never back down
Я никогда не отступлю, никогда не отступлю,
Never again
Больше никогда.
Are you addicted
Ты зависима?
Are you the suicidal
Ты склонна к суициду?
Are you the hopeless, the worthless
Ты безнадёжна, бесполезна?
Feel like there's no tomorrow
Чувствуешь, что нет завтра?
Never again will you feel this way
Больше никогда ты не будешь чувствовать себя так,
If you'd open up your heart
Если ты откроешь своё сердце,
You'll see the beauty in the pain
Ты увидишь красоту в боли.
Set me on fire
Сожги меня дотла,
But my heart will never change
Но моё сердце никогда не изменится.
I will never back down, never back down, never again
Я никогда не отступлю, никогда не отступлю, больше никогда.
I come alive when you burn me in the flames
Я оживаю, когда ты сжигаешь меня в пламени.
I will never back down, never back down
Я никогда не отступлю, никогда не отступлю,
Never again
Больше никогда.
Set me on fire
Сожги меня дотла,
But my heart will never change
Но моё сердце никогда не изменится.
I will never back down, never back down, never again
Я никогда не отступлю, никогда не отступлю, больше никогда.
I come alive when you burn me in the flames
Я оживаю, когда ты сжигаешь меня в пламени.
I will never back down, never back down
Я никогда не отступлю, никогда не отступлю,
Never again
Больше никогда.






Attention! Feel free to leave feedback.