Random Hero - Unbreakable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Random Hero - Unbreakable




Unbreakable
Invincible
I've let the demons in my head,
J'ai laissé les démons dans ma tête,
Make a mess of me,
Faire de moi un désastre,
And I've let the memories infect,
Et j'ai laissé les souvenirs infecter,
My heart like a disease,
Mon cœur comme une maladie,
And I swear that I killed the monsters,
Et je jure que j'ai tué les monstres,
I swear that I left them all behind,
Je jure que je les ai tous laissés derrière moi,
I'm haunted by my fear,
Je suis hanté par ma peur,
Will I disappear,
Vais-je disparaître,
Will I stand and fight.
Vais-je me battre.
When everything I know is killing
Quand tout ce que je connais me tue,
me, Should I let go and learn to breath,
moi, Devrais-je lâcher prise et apprendre à respirer,
I need a miracle,
J'ai besoin d'un miracle,
My spirits losing hope,
Mon esprit perdant espoir,
Ignite this fight inside my soul,
Allume ce combat au plus profond de mon âme,
That's Unbreakable.
C'est Invincible.
I've let the demons in my head,
J'ai laissé les démons dans ma tête,
Tear me at the seams,
Me déchirer aux coutures,
And I need a savior to defend,
Et j'ai besoin d'un sauveur pour défendre,
My heart from this disease
Mon cœur de cette maladie
And I swear that I killed the monsters,
Et je jure que j'ai tué les monstres,
I swear that I left them all behind,
Je jure que je les ai tous laissés derrière moi,
Gonna take back what's mine,
Je vais reprendre ce qui est à moi,
Kill this enemy inside.
Tuer cet ennemi à l'intérieur.
When everything I know is killing
Quand tout ce que je connais me tue,
me, Should I let go and learn to breath,
moi, Devrais-je lâcher prise et apprendre à respirer,
I need a miracle,
J'ai besoin d'un miracle,
My spirits losing hope,
Mon esprit perdant espoir,
Ignite this fight inside my soul,
Allume ce combat au plus profond de mon âme,
That's Unbreakable.
C'est Invincible.
I need a miracle,
J'ai besoin d'un miracle,
My spirits losing hope,
Mon esprit perdant espoir,
Ignite this fight inside my soul,
Allume ce combat au plus profond de mon âme,
That's Unbreakable.
C'est Invincible.
I swear I killed the monsters...
Je jure que j'ai tué les monstres...
I swear I left them all...
Je jure que je les ai tous laissés...
I swear I killed the monsters...
Je jure que j'ai tué les monstres...
I swear I left them all...
Je jure que je les ai tous laissés...
I need a miracle,
J'ai besoin d'un miracle,
My spirits losing hope,
Mon esprit perdant espoir,
Ignite this fight inside my soul,
Allume ce combat au plus profond de mon âme,
That's Unbreakable.
C'est Invincible.
I need a miracle,
J'ai besoin d'un miracle,
My spirits losing hope,
Mon esprit perdant espoir,
Ignite this fight inside my soul,
Allume ce combat au plus profond de mon âme,
That's Unbreakable.
C'est Invincible.
You're unbreakable.
Tu es invincible.
You're unbreakable.
Tu es invincible.
You're unbreakable.
Tu es invincible.
You're unbreakable.
Tu es invincible.






Attention! Feel free to leave feedback.