Lyrics and translation Random Hero - Where I Belong

Where I Belong

I've been so afraid
What you'd see inside of me
I've been running from you
Oh so long
That only thing I saw
Was the devil all along
I admit I'm a mess
Can't you see
A ticking time bomb
Broken, tragedy
You kept chasing, chasing me
Opened up my eyes
Now I finally see
When you speak
My soul finds freedom
Can you tell me
Is this love
That I just can't get enough
Like a drug I'm so addicted
One look and my soul was feigning
I want to be where you are
I believe you can heal these scars
You take this broken man
And lead me back to where I belong
I've been so afraid
You'd reject this side of me
I've been holding my guilt so long
That the only thing I saw
Was the devil through it all
I admit I'm a mess can't you see
Killing the pain
Just to fill what's empty
You were chasing, chasing me
Opened up my eyes
Now I finally see
When you speak
My soul finds freedom
Can you tell me
Is this love
That I just can't get enough
Like a drug I'm so addicted
One look and my soul was feigning
I want to be where you are
I believe you can heal these scars
You take this broken man
And lead me back to where I belong
Where I belong
Is where you are
Where I belong
Can you tell me
Is this love
That I just can't get enough
Like a drug I'm so addicted
One look and my soul was feigning
I want to be where you are
I believe you can heal these scars
You take this broken man
And lead me (lead me)
Can you tell me
Is this love
That I just can't get enough
That I just can't get enough
Can you tell me
Is this love
I want to be where you are
And lead me back to where I belong

Où j'appartiens

J'ai eu tellement peur
De ce que tu verrais en moi
Je me suis enfui de toi
Pendant si longtemps
Que la seule chose que j'ai vue
C'était le diable tout le temps
J'admets que je suis un gâchis
Ne le vois-tu pas ?
Une bombe à retardement
Brisé, tragédie
Tu n'arrêtais pas de me poursuivre, de me poursuivre
Tu as ouvert mes yeux
Maintenant je vois enfin
Quand tu parles
Mon âme trouve la liberté
Peux-tu me dire
Est-ce l'amour
Dont je ne peux jamais avoir assez
Comme une drogue dont je suis accro
Un seul regard et mon âme était feinte
Je veux être là où tu es
Je crois que tu peux guérir ces cicatrices
Tu prends cet homme brisé
Et tu me ramènes là où j'appartiens
J'ai eu tellement peur
Que tu rejettes ce côté de moi
J'ai gardé ma culpabilité si longtemps
Que la seule chose que j'ai vue
C'était le diable à travers tout cela
J'admets que je suis un gâchis, ne le vois-tu pas ?
Tuer la douleur
Juste pour remplir ce qui est vide
Tu me poursuivais, tu me poursuivais
Tu as ouvert mes yeux
Maintenant je vois enfin
Quand tu parles
Mon âme trouve la liberté
Peux-tu me dire
Est-ce l'amour
Dont je ne peux jamais avoir assez
Comme une drogue dont je suis accro
Un seul regard et mon âme était feinte
Je veux être là où tu es
Je crois que tu peux guérir ces cicatrices
Tu prends cet homme brisé
Et tu me ramènes là où j'appartiens
Là où j'appartiens
C'est là où tu es
Là où j'appartiens
Peux-tu me dire
Est-ce l'amour
Dont je ne peux jamais avoir assez
Comme une drogue dont je suis accro
Un seul regard et mon âme était feinte
Je veux être là où tu es
Je crois que tu peux guérir ces cicatrices
Tu prends cet homme brisé
Et tu me ramènes (me ramènes)
Peux-tu me dire
Est-ce l'amour
Dont je ne peux jamais avoir assez
Dont je ne peux jamais avoir assez
Peux-tu me dire
Est-ce l'amour
Je veux être là où tu es
Et tu me ramènes là où j'appartiens