Lyrics and translation Random Masterclass - Responsables

Responsables

Tu crois la vie de château c'est facile?
Tu crois la vie de château c'est docile?
Tu crois la vie de château c'est tout chill?
Tu crois la vie de château c'est paisible?

Tu crois la vie de château c'est facile? (nan)
Tu crois la vie de château c'est docile? (nan)
Tu crois la vie de château c'est tout chill? (nan)
Tu crois la vie de château c'est paisible? (nan)

T'inquiète je vois tous les commentaires (ouais)
Et putain je sais plus comment faire (comment)
Mais, vous ne savez pas comment se taire (shhhh)
Vous me sucerez quand je serai en poster (hey)
Y aura toutes vos sales gueules qui se prosterneront
Devant qui? (qui) Devant quoi? (quoi)
Devant qui? (qui) Devant moi! (moi)
Je te le dis, tu verras
Être aristocrate c'est pas un rêve d'enfant (nan)
J'avais déjà fini le jeu avant ma naissance (ouais)
Pour mes parents, j'ai de la reconnaissance (hmm)
Mais je sais pas si c'est vraiment une chance (j'sais pas)
Si vous voulez mon avis (ouais)
Tous les gueux veulent ma vie (ouais)
Passer de Kiabi à Gucci (ouais)
Passer de Bilel à Louis (ouais)
Mais c'est parce que vous savez pas tout (nan)
Tous les jours ça fait partouze eh (aaaah)
Des clébards qui s'enculent par douze (ah ça heyef)
Je peux te dire ça vaut pas le détour (nan)
Mais, moi je suis pas dans ça (nan)
Moi, je suis pas dans le sale, hey (nan)
Mais, je suis dans le resell, hey (ouais)
Eh, je suis dans le business eh (ouais)
Je suis l'homme le plus capable eh (ouais)
La personne la plus responsable eh (ouais)
C'est moi qui tiens tous les câbles eh (ouais)
Je suis le responsable du responsable

Tu crois la vie de château c'est facile? (nan)
Tu crois la vie de château c'est docile? (nan)
Tu crois la vie de château c'est tout chill? (nan)
Tu crois la vie de château c'est paisible? (nan)

Toujours les gueux, j'en vois la sale gueule (aaah)
Des fois je veux juste me prendre un Deagle (paw)
Aller sur le darknet pas google (nan)
Pour allumer vos sales gueules (paw)
L'argent j'ai pas besoin (nan), je baigne déjà dedans (dedans)
Si je veux je lâche 100k (ouais) pour me refaire les dents (eh ouais)
L'argent j'ai pas besoin (nan), je baigne déjà dedans (dedans)
Si je veux je lâche 100k pour me refaire les dents (eh ouais)
Mais je suis pas du genre à flex comme ça (nan)
Parce que je suis mature et responsable (ouais)
Mais je suis pas du genre à flex comme ça (nan)
Parce que je suis mature et responsable (ouais)
Merde, hein, hein, merde, hey
Je suis pas du genre à flex comme ça (nan)
Je suis pas du genre à flex comme ça (nan)
Je suis pas du genre à flex comme ça (nan)
Je suis pas du genre à flex comme ça (nan)
Je suis pas du genre à flex comme ça (nan)
Je suis pas du genre à flex comme ça (nan)
Parce que je suis mature et responsable merde (eh ouais)

Parfois c'est dur, de faire face à nos erreurs (oooh)
La responsabilité nous rend toujours meilleurs (c'est vrai)
J'apprends de mes échecs (j'en fais rarement) (nan)
Grandi pour récupérer des chèques (j'en encaisse tellement) (l'argent)
L'argent j'ai, c'est mon obsession (j'adore ça)
Grâce à mes parents j'en ai fait mon addiction (argh)
L'argent j'ai, c'est mon obsession (ouais)
Grâce à mes parents j'en ai fait mon addiction
(j'en veux toujours plus)
Ils me jalousent, rêvent de devenir moi (oh j'ai des fans)
Mais j'ai tracé mon chemin, j'reste droit (comme une queue)
L'argent, ma motivation, la détermination
J'travaille dur pour atteindre mes aspirations (mes role models)
Dans mon parcours, je fais preuve de persévérance
Grâce à mes parents, j'ai beaucoup d'influence
(ouais je suis influenceur)
La responsabilité, un fardeau à porter
Mais aussi, une chance d'améliorer mes compétences
(après elles étaient déjà hautes)
Une entreprise, des chiffres qui font que d'entrer
0 à 9, l'avantage de mon intelligence (eh ouais)
Dans l'action de ma société, les stratégies que j'ai utilisé
J'ai su me démarquer (y en a pas 2 comme moi)
Aujourd'hui ils arrêtent pas de m'acclamer
Si je les abandonne, l'entreprise va couler (glou glou glou)
Journée illuminée, papier à analyser
Des employés que je vais sûrement renvoyer (aller dehors)
Tout ça c'est ma responsabilité, tellement de choses à gérer
C'est normal quand tu es PDG (et PD euh PDG)
Des gens essayeront de me ruiner, aucune chance
Ils arriveront pas me faire tomber (je suis invincible ouais)
Tout ça c'est ma responsabilité, tellement de choses à gérer
C'est normal quand tu es PDG

Responsible

You think the castle life is easy?
You think the castle life is docile?
You think the castle life is all chill?
You think the castle life is peaceful?

You think the castle life is easy? (no)
You think the castle life is docile? (no)
You think the castle life is all chill? (no)
You think the castle life is peaceful? (no)

Don't worry, I see all the comments (yeah)
And damn, I don't know what to do anymore (what)
But, you guys don't know how to shut up (shhhh)
You'll be sucking up to me when I'm on a poster (hey)
All your ugly mugs will be bowing down
Before who? (who) Before what? (what)
Before who? (who) Before me! (me)
I'm telling you, you'll see
Being an aristocrat isn't a childhood dream (no)
I had already finished the game before I was born (yeah)
I'm grateful to my parents (hmm)
But I don't know if it's really a blessing (I don't know)
If you want my opinion (yeah)
All the peasants want my life (yeah)
Going from Kiabi to Gucci (yeah)
Going from Bilel to Louis (yeah)
But that's because you don't know everything (no)
Every day it's an orgy, huh (aaaah)
Dogs screwing each other by the dozen (oh that heyef)
I can tell you, it's not worth the detour (no)
But, I'm not into that (no)
I'm not into the dirty stuff, hey (no)
But, I'm in the resell game, hey (yeah)
Hey, I'm in the business, huh (yeah)
I'm the most capable man, huh (yeah)
The most responsible person, huh (yeah)
I'm the one holding all the cables, huh (yeah)
I'm the responsible one in charge

You think the castle life is easy? (no)
You think the castle life is docile? (no)
You think the castle life is all chill? (no)
You think the castle life is peaceful? (no)

Always the peasants, I see their ugly mugs (aaah)
Sometimes I just want to grab a Deagle (paw)
Go on the darknet, not Google (no)
To light up your ugly mugs (paw)
I don't need money (no), I'm already swimming in it (in it)
If I want, I'll drop 100k (yeah) to get my teeth redone (hell yeah)
I don't need money (no), I'm already swimming in it (in it)
If I want, I'll drop 100k to get my teeth redone (hell yeah)
But I'm not the type to flex like that (no)
Because I'm mature and responsible (yeah)
But I'm not the type to flex like that (no)
Because I'm mature and responsible (yeah)
Shit, huh, huh, shit, hey
I'm not the type to flex like that (no)
I'm not the type to flex like that (no)
I'm not the type to flex like that (no)
I'm not the type to flex like that (no)
I'm not the type to flex like that (no)
I'm not the type to flex like that (no)
Because I'm mature and responsible, shit (hell yeah)

Sometimes it's hard to face our mistakes (oooh)
Responsibility always makes us better (that's true)
I learn from my failures (I rarely make them) (no)
Grow up to collect checks (I cash in so much) (money)
I have money, it's my obsession (I love it)
Thanks to my parents, I've made it my addiction (argh)
I have money, it's my obsession (yeah)
Thanks to my parents, I've made it my addiction
(I always want more)
They're jealous of me, they dream of becoming me (oh I have fans)
But I've paved my own way, I stay straight (like a dick)
Money, my motivation, determination
I work hard to achieve my aspirations (my role models)
In my journey, I show perseverance
Thanks to my parents, I have a lot of influence
(yeah I'm an influencer)
Responsibility, a burden to bear
But also, a chance to improve my skills
(after they were already high)
A company, numbers that keep coming in
0 to 9, the advantage of my intelligence (hell yeah)
In the action of my company, the strategies I used
I knew how to stand out (there aren't 2 like me)
Today they keep cheering me on
If I abandon them, the company will sink (glou glou glou)
Bright day, papers to analyze
Employees that I'm probably going to fire (get out)
All this is my responsibility, so many things to manage
It's normal when you're a CEO (and a bottom uh CEO)
People will try to ruin me, no chance
They won't be able to bring me down (I'm invincible yeah)
All this is my responsibility, so many things to manage
It's normal when you're a CEO