No Me Digas Que No (With Justin Quiles) - Randy , Justin Quiles translation in German

No Me Digas Que No (With Justin Quiles)

Tú te hace' la difícil, pero yo sé
Como te conozco nadie te conoce
Por estar escuchando voce'
Te llenaste de rabia y me perdí to'a tus pose'
Yeah-yeah-yeah-yeah
En tan solo un día, echamo' como sei'
Yeah-yeah-yeah-yeah
Podemo' jugar si quiere'

No te haga' la que no sientes nada
No me digas que no, tú me extrañas
Siéntate y háblame, quiero saber
Dame luz para poder ver

Ya no me digas que no
Entre nosotros dos no fui yo el que falló
Quizá fue la distancia la que nos jodió
¿Por qué tú no me habla' claro?

Ya me dijiste lo de tu novio
Que no te daba como te daba yo
Tú lo quería, pero era obvio
Que conmigo tú la pasa' mejor

Baby, yo te doy lo que tú me pide'
La pasa' cabrón, conmigo te la vive'
Nos vamo' de rumba casi to' los fine'
Porque a ti te gusta to' lo caro
Baby, yo te doy lo que tú me pide'
La pasa' cabrón, conmigo te la vive'
Nos vamo' de rumba casi to' los fine' (yeah)
Porque a ti te gusta to' lo caro

No te haga' la que no siente nada
No me diga' que no (uh), tú me extrañas (extrañas)
Siéntate (siéntate) y háblame, quiero saber (quiero saber)
Dame luz para poder ver

Yo sé que tú quiere' que me acerque (oh)
Me llamo "Invicto" y no voy a perderte (woh)
No lo digo, pero como Omega me hago el fuerte (yeah)
No sé por qué me pregunto por qué (por qué)

¿Por qué tuve que enamorarme de ti?
¿Por qué tuviste que hacérmelo así? (Ah-ah)
La noche e' de romo y luna llena
Tu cuerpo de sirena yo soy el que lo llena
¿Por qué tuve que enamorarme de ti? (Uh-uh)
¿Por qué tuviste que hacérmelo así? (Así)
La noche e' de romo y luna llena (uh-uh; yeah)
Tu cuerpo de sirena yo soy el que lo llena

No te haga' la que no sientes nada
No me digas que no, tú me extrañas
Siéntate y háblame, quiero saber
Dame luz para poder ver
No te haga' la que no sientes nada
No me diga' que no, tú me extrañas
Siéntate (siéntate) y háblame (y háblame), quiero saber (quiero saber)
Dame luz para poder ver

Él te pide volver, pero ya no
Y a ti te gusta la nota que te doy yo
Él te pide volver, pero ya no
Porque te gusta la nota que te doy yo

No Me Digas Que No (With Justin Quiles)

Du tust so schwer, aber ich weiß
Keiner kennt dich so wie ich dich kenn
Weil du auf Stimmen hörst
Bist du voller Wut und ich verlor all deine Posen
Yeah-yeah-yeah-yeah
In nur einem Tag schafften wir sechs
Yeah-yeah-yeah-yeah
Wir können spielen, wenn du willst

Tu nicht so, als fühlst du nichts
Sag mir nicht, dass du mich nicht vermisst
Setz dich und rede, ich will’s wissen
Gib mir Licht, damit ich seh’n kann

Sag mir nicht nein
Zwischen uns war ich nicht der, der versagt hat
Vielleicht war’s die Distanz, die uns kaputt gemacht hat
Warum redest du nicht Klartext?

Du hast mir von deinem Freund erzählt
Dass er dich nicht so gab wie ich
Du wolltest ihn, doch es war klar
Dass du mit mir besser drauf bist

Baby, ich geb dir, was du willst
Du lebst es auf, mit mir fühlst du dich wild
Wir gehen fast jedes Wochenende feiern
Weil du nur das Teure magst
Baby, ich geb dir, was du willst
Du lebst es auf, mit mir fühlst du dich wild
Wir gehen fast jedes Wochenende feiern (yeah)
Weil du nur das Teure magst

Tu nicht so, als fühlst du nichts
Sag mir nicht nein (uh), du vermisst mich (vermisst mich)
Setz dich (setz dich) und rede, ich will’s wissen (will’s wissen)
Gib mir Licht, damit ich seh’n kann

Ich weiß, du willst, dass ich näher komm’ (oh)
Ich heiße „Invicto“ und verlier dich nicht (woh)
Ich sag’s nicht, aber wie Omega tu ich stark (yeah)
Ich frag mich, warum (warum)

Warum musste ich mich in dich verlieben?
Warum musstest du es so machen? (Ah-ah)
Die Nacht ist voll Rum und Vollmond
Dein Körper wie eine Sirene, ich bin der, der ihn füllt
Warum musste ich mich in dich verlieben? (Uh-uh)
Warum musstest du es so machen? (So)
Die Nacht ist voll Rum und Vollmond (uh-uh; yeah)
Dein Körper wie eine Sirene, ich bin der, der ihn füllt

Tu nicht so, als fühlst du nichts
Sag mir nicht nein, du vermisst mich
Setz dich und rede, ich will’s wissen
Gib mir Licht, damit ich seh’n kann
Tu nicht so, als fühlst du nichts
Sag mir nicht nein, du vermisst mich
Setz dich (setz dich) und rede (und rede), ich will’s wissen (will’s wissen)
Gib mir Licht, damit ich seh’n kann

Er will dich zurück, aber jetzt nicht mehr
Und du magst den Rausch, den ich dir geb
Er will dich zurück, aber jetzt nicht mehr
Weil du den Rausch magst, den ich dir geb