Randy - Chica de Novela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy - Chica de Novela




Chica de Novela
Chica de Novela
Vivir con ella es como si hubieran cámaras luces
Vivre avec toi, c'est comme si il y avait des caméras, des lumières
Acción
Action
Cómo si el mundo nos estuviera viendo
Comme si le monde nous regardait
La protagonista de mi corazón
La protagoniste de mon cœur
Conoce el libreto y todas las escenas son de amor
Connait le script et toutes les scènes sont d'amour
Chica de novela la encontré
J'ai trouvé la fille du roman
Actor por naturaleza
Acteur par nature
Ella solo vive queriendo amor
Elle vit juste en voulant de l'amour
Escena uno, uno a uno
Scène un, un à un
Pasión al instante
Passion instantanée
Ni quien te dirija, ni quién te exija
Personne ne te dirige, personne ne te demande
Hace lo que quiera y le queda bien
Elle fait ce qu'elle veut et ça lui va bien
Le sale bien, lo hacemos bien
Elle le fait bien, on le fait bien
Escena dos los dos, en vuelto en sábanas
Scène deux, nous deux, enveloppés dans des draps
Haciendo real mi fantasía...
Faisant de mon fantasme une réalité...
Es real que no pierde el brillo
C'est vrai qu'elle ne perd pas son éclat
Te voy a soltar usted tiene talento
Je vais te laisser, toi, tu as du talent
Llegó tu galán de novela.
Ton galant de roman est arrivé.
Contigo hasta al fin con esta nota loca
Avec toi jusqu'à la fin avec cette note folle





Writer(s): Randy Acevedo, David Castro, Mervin Maldonado-arce, Joel Munoz, Giann Colon, Vladimir Felix


Attention! Feel free to leave feedback.