Randy - Loquita (Version Bachata) - translation of the lyrics into German

Loquita (Version Bachata) - Randytranslation in German




Loquita (Version Bachata)
Loquita (Version Bachata)
Baby
Schatz
No hay nadie en casa
Niemand ist zu Hause
No hay nadie en casa
Niemand ist zu Hause
So
Also
Abre la puerta y entra
Öffne die Tür und komm herein
Loquita
Kleine Verrückte
No hay nadie en casa entra a mi habitacion
Niemand ist zu Hause, komm in mein Zimmer
Vamos a hacer el amor a la oscura
Lass uns die Liebe im Dunkeln machen
Abajo de la luna
Unter dem Mond
Baby
Schatz
Eres mi grande obsesion y tu
Du bist meine große Obsession und du
Vamos a hacer el amor a la oscura
Lass uns die Liebe im Dunkeln machen
Abajo de la luna
Unter dem Mond
No digas nada solo apaga el telefono
Sag nichts, schalte nur dein Telefon aus
Entra a mi alcoba y sigamos seduciendonos
Komm in mein Schlafzimmer und lass uns uns weiter verführen
No temas solo las estrellas andan viendonos
Hab keine Angst, nur die Sterne beobachten uns
Hagamoslo sintiendolo el momento viviendolo
Lass es uns tun, fühlend den Moment, lebend ihn
Apretarte y besar toda tu piel
Dich festhalten und deine Haut küssen
Sesnudarte y sacear toda tu sed
Dich entkleiden und deinen Durst stillen
Invierno frio, rio
Winter kalt, Fluss
Que no deja de nacer
Der nicht aufhört zu fließen
Verano en un desierto que nunca va a fallecer
Sommer in einer Wüste, die nie vergehen wird
Eternamente
Ewig
Quiero tenerte
Möchte ich dich haben
Es que es tan fuerte lo que siento yoooo
Es ist so stark, was ich fühle, ich
Y contenerme
Und mich zurückhalten
Es tan dificil
Ist so schwer
Es que mi mente pierde el controllll
Mein Verstand verliert die Kontrolle
Eternamente
Ewig
Quiero tenerte
Möchte ich dich haben
Es que es tan fuerte lo que siento yooooo
Es ist so stark, was ich fühle, ich
Y contenerme
Und mich zurückhalten
Es tan dificil
Ist so schwer
Es que mi mente perdera el control
Mein Verstand wird die Kontrolle verlieren
Loquita
Kleine Verrückte
No hay nadie en casa entra a mi habitacion [
Niemand ist zu Hause, komm in mein Zimmer
Vamos a hacer el amor a la oscura
Lass uns die Liebe im Dunkeln machen
Abajo de la luna
Unter dem Mond
Baby
Schatz
Eres mi grande obsesion y tu
Du bist meine große Obsession und du
Vamos a hacer el amor a la oscura
Lass uns die Liebe im Dunkeln machen
Abajo de la lunaa
Unter dem Mond
El viento abraza mis labios mientas causandonos
Der Wind umarmt meine Lippen, während wir uns lieben
Yna pasion tan loca
Und eine so verrückte Leidenschaft
Llena de perdicion
Voller Verderben
Tu tienes la llave de mi corazon
Du hast den Schlüssel zu meinem Herzen
Solo deja que abra la puerta de tu amor
Lass mich nur die Tür zu deiner Liebe öffnen
Me aproximo lentamente a tu oido y digo
Ich nähere mich langsam deinem Ohr und sage
Que no he sentido lo que contigo yo he sentido
Dass ich nie gefühlt habe, was ich mit dir fühle
Una corriente que nos causa un escalofrio
Ein Strom, der uns einen Schauer verursacht
Y culmina en un suspiro
Und in einem Seufzer endet
Eternamente
Ewig
Quiero tenerte
Möchte ich dich haben
Es que es tan fuerte lo que siento yo
Es ist so stark, was ich fühle, ich
Y contenerme
Und mich zurückhalten
Es tan dificil
Ist so schwer
Es que mi mente pierde el control
Mein Verstand verliert die Kontrolle
Eternamente
Ewig
Quiero tenerte
Möchte ich dich haben
Es que es tan fuerte lo que siento yo
Es ist so stark, was ich fühle, ich
Y contenerme
Und mich zurückhalten
Es tan dificil
Ist so schwer
Es que mi mente perdera el control
Mein Verstand wird die Kontrolle verlieren
Loquita
Kleine Verrückte
No hay nadie en casa entra a mi habitacion
Niemand ist zu Hause, komm in mein Zimmer
Vamos a hacer el amor a la oscuras
Lass uns die Liebe im Dunkeln machen
Abajo de la luna
Unter dem Mond
Baby
Schatz
Eres mi grande obsesion y tu
Du bist meine große Obsession und du
Vamos a hacer el amor a la oscura
Lass uns die Liebe im Dunkeln machen
Debajo de la luna
Unter dem Mond
No hay nadie en casa
Niemand ist zu Hause
La puerta
Die Tür
Romances de Una Nota 2021
Romances de Una Nota 2021
Akolatronic
Akolatronic
Baby
Schatz
DJ Blass
DJ Blass
Ig editor: Ezequielito_molina
Ig editor: Ezequielito_molina





Writer(s): Felix Vladimir, Maldonado-arce Mervin, Acevedo Randy Ortiz, Arias Colon Giann F


Attention! Feel free to leave feedback.