Randy Boyer Feat. Cari Golden (Obed Peraza Chill Remix) - Broken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy Boyer Feat. Cari Golden (Obed Peraza Chill Remix) - Broken




Broken
Brisée
I don't wanna say it
Je ne veux pas le dire
But it's true,
Mais c'est vrai,
I can't get over you.
Je n'arrive pas à te oublier.
As the days keep passing,
Alors que les jours passent,
I keep asking myself
Je continue à me demander
When...
Quand...
When will it end...?
Quand est-ce que ça finira... ?
Missing you
Te manquer
Is like a habit
C'est comme une habitude
That I can't brake.
Que je ne peux pas briser.
The only thing
La seule chose
Is by your love
C'est ton amour
That I could take.
Que je pouvais prendre.
The season's changing
Les saisons changent
But this feeling stays the same
Mais ce sentiment reste le même
When will it end...?
Quand est-ce que ça finira... ?
When will it end?
Quand est-ce que ça finira ?
When will it end?
Quand est-ce que ça finira ?
When will it end?
Quand est-ce que ça finira ?
When will it end?
Quand est-ce que ça finira ?
'Cause I'm broken
Parce que je suis brisée
There, I've said it.
Voilà, je l'ai dit.
You did it and
Tu l'as fait et
I let it happen.
Je l'ai laissé arriver.
The words were spoken,
Les mots ont été prononcés,
I gave up hope
J'ai abandonné l'espoir
And not just promises
Et pas seulement les promesses
And memories
Et les souvenirs
But look at me
Mais regarde-moi
I'm broken
Je suis brisée
I'm broken...
Je suis brisée...
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
I'm broken...
Je suis brisée...
The words were spoken,
Les mots ont été prononcés,
I gave up hope
J'ai abandonné l'espoir
And not just promises
Et pas seulement les promesses
And memories
Et les souvenirs
Look at me
Regarde-moi
I'm broken
Je suis brisée
I'm broken...
Je suis brisée...





Writer(s): Randy Boyer, Cari B Golden

Randy Boyer Feat. Cari Golden (Obed Peraza Chill Remix) - Broken
Album
Broken
date of release
16-11-2010

1 Broken


Attention! Feel free to leave feedback.