Lyrics and translation Randy Crawford - Bye Bye
Oh,
I
made
a
promise
that
I′d
die
О,
я
дал
обещание,
что
умру.
If
I
ever
sent
you
away
Если
я
когда-нибудь
прогоню
тебя
...
Now
I
cry
'cause
you′re
the
one
whose
saying
goodbye
Теперь
я
плачу,
потому
что
это
ты
говоришь
мне
"прощай".
To
me
tonight
Для
меня
сегодня
ночью
I
just
don't
know,
I
just
don't
know
Я
просто
не
знаю,
я
просто
не
знаю.
Why
you
wanna
treat
me
this
way
Почему
ты
так
со
мной
обращаешься
I
just
don′t
know,
I
just
don′t
know
Я
просто
не
знаю,
я
просто
не
знаю.
Am
I
gonna
have
to
beg
you
to
stay?
Неужели
мне
придется
умолять
тебя
остаться?
'Cause
I
never
caused
you
sorrow
Потому
что
я
никогда
не
причинял
тебе
печали
.
And
I
never
caused
you
pain
И
я
никогда
не
причинял
тебе
боли.
So
why
you
wanna
keep
this
boy
Так
почему
ты
хочешь
оставить
этого
парня
Standin′
in
the
rain
Стою
под
дождем.
And
I
never
told
your
secrets
И
я
никогда
не
раскрывал
твоих
секретов.
And
I
never
told
you
lies
И
я
никогда
не
лгал
тебе.
So
why
you
wanna
walk
away
Так
почему
же
ты
хочешь
уйти
Telling
me
bye
bye
Скажи
мне
прощай
прощай
Oh,
I
know
it's
just
a
matter
of
time
О,
я
знаю,
это
всего
лишь
вопрос
времени.
And
I′ll
be
fine
И
я
буду
в
порядке.
So
I,
I'll
remember
all
the
good
times
Так
что
я,
я
буду
помнить
все
хорошие
времена.
All
the
good
times
Все
хорошие
времена
...
Just
don′t
know
Просто
не
знаю.
Why
you
wanna
treat
me
this
way
Почему
ты
так
со
мной
обращаешься
But
I
gotta
try
to
forget
all
of
what
we
had
Но
я
должен
попытаться
забыть
все,
что
у
нас
было.
Burn
down
all
my
bridges
and
wipe
away
my
past
Сожги
все
мои
мосты
и
сотри
мое
прошлое.
'Cause
I
never
caused
you
sorrow
Потому
что
я
никогда
не
причинял
тебе
печали
.
And
I
never
caused
you
pain
И
я
никогда
не
причинял
тебе
боли.
So
why
you
wanna
keep
this
boy
Так
почему
ты
хочешь
оставить
этого
парня
Standin'
in
the
rain
Стою
под
дождем.
And
I
never
told
your
secrets
И
я
никогда
не
раскрывал
твоих
секретов.
And
I
never
told
you
lies
И
я
никогда
не
лгал
тебе.
So
why
you
wanna
walk
away
Так
почему
же
ты
хочешь
уйти
Telling
me
bye
bye
Скажи
мне
прощай
прощай
′Cause
I
never
caused
you
sorrow
Потому
что
я
никогда
не
причинял
тебе
печали
.
And
I
never
caused
you
pain
И
я
никогда
не
причинял
тебе
боли.
So
why
you
wanna
keep
this
boy
Так
почему
ты
хочешь
оставить
этого
парня
Standin′
in
the
rain
Стою
под
дождем.
And
I
never
told
your
secrets
И
я
никогда
не
раскрывал
твоих
секретов.
And
I
never
told
you
lies
И
я
никогда
не
лгал
тебе.
So
why
you
wanna
walk
away
Так
почему
же
ты
хочешь
уйти
Telling
me
bye
bye
Скажи
мне
прощай
прощай
Bye,
bye,
bye,
bye,
bye,
bye
Пока,
Пока,
пока,
Пока,
пока,
пока.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Errol Rennalls, Mustafa Guendogdu, Inaya Davis Jafan
Attention! Feel free to leave feedback.