Lyrics and translation Randy Crawford - Cigarette In the Rain

Cigarette In the Rain

I guess the end is near
The reasons now are clear
Still it seems strange somehow to fall in love
Only to find that love is not enough
Like a cigarette in the rain
A single drop would stop the flame
We were lovers, but we were never friends
I should known that it won′t end
When the first dawn came
Like a cigarette in the rain
What a cruel twist of fate
To watch our love turn to hate
All of the arguments, the needless fights
Nothing in common, but our sleepless nights
Like a cigarette in the rain
A single drop would stop the flame
We were lovers, but we were never friends
I should known that it won't end
When the first dawn came
Like a cigarette in the rain
Heard the thunder miles away
Didn′t think that it work out this way
The storm and it rained all night
Washed away your love before the morning light
Like a cigarette in the rain
A single drop would stop the flame
We were lovers, but we were never, never friends
I should known that it won't end
When the first dawn came
Like a cigarette in the rain
Like a cigarette in the rain
CORRECTION:
By Randy Crawford
Album:
Submitted by: Sinisha
Corrected by:
I guess the end is near
The reasons now are clear
Still it seems strange somehow to fall in love
Only to find that love is not enough
Like a cigarette in the rain
A single drop would stop the flame
We were lovers, but we were never friends
I should known that it won't end
When the first dawn came
Like a cigarette in the rain
What a cruel twist of fate
To watch our love turn to hate
All of the arguments, the needless fights
Nothing in common, but our sleepless nights
Like a cigarette in the rain
A single drop would stop the flame
We were lovers, but we were never friends
I should known that it won′t end
When the first dawn came
Like a cigarette in the rain
Heard the thunder miles away
Didn′t think that it work out this way
The storm and it rained all night
Washed away your love before the morning light
Like a cigarette in the rain
A single drop would stop the flame
We were lovers, but we were never, never friends
I should known that it won't end
When the first dawn came
Like a cigarette in the rain
Like a cigarette in the rain

Сигарета под дождем

Кажется, конец близок,
Причины теперь ясны.
Всё же странно как-то влюбляться,
Только чтобы понять, что любви недостаточно.
Как сигарета под дождем,
Одна капля погасит пламя.
Мы были любовниками, но мы никогда не были друзьями.
Я должна была знать, что это не кончится,
Когда наступит первый рассвет.
Как сигарета под дождем.
Какая жестокая насмешка судьбы —
Видеть, как наша любовь превращается в ненависть.
Все эти ссоры, ненужные драки,
Ничего общего, кроме бессонных ночей.
Как сигарета под дождем,
Одна капля погасит пламя.
Мы были любовниками, но мы никогда не были друзьями.
Я должна была знать, что это не кончится,
Когда наступит первый рассвет.
Как сигарета под дождем.
Слышала гром за много миль,
Не думала, что все так получится.
Буря, и дождь лил всю ночь,
Смыл твою любовь до рассвета.
Как сигарета под дождем,
Одна капля погасит пламя.
Мы были любовниками, но мы никогда, никогда не были друзьями.
Я должна была знать, что это не кончится,
Когда наступит первый рассвет.
Как сигарета под дождем.
Как сигарета под дождем.
ИСПРАВЛЕНИЕ:
Исполнитель: Рэнди Кроуфорд
Альбом:
Отправлено: Синишей
Исправлено:
Кажется, конец близок,
Причины теперь ясны.
Всё же странно как-то влюбляться,
Только чтобы понять, что любви недостаточно.
Как сигарета под дождем,
Одна капля погасит пламя.
Мы были любовниками, но мы никогда не были друзьями.
Я должна была знать, что это не кончится,
Когда наступит первый рассвет.
Как сигарета под дождем.
Какая жестокая насмешка судьбы —
Видеть, как наша любовь превращается в ненависть.
Все эти ссоры, ненужные драки,
Ничего общего, кроме бессонных ночей.
Как сигарета под дождем,
Одна капля погасит пламя.
Мы были любовниками, но мы никогда не были друзьями.
Я должна была знать, что это не кончится,
Когда наступит первый рассвет.
Как сигарета под дождем.
Слышала гром за много миль,
Не думала, что все так получится.
Буря, и дождь лил всю ночь,
Смыл твою любовь до рассвета.
Как сигарета под дождем,
Одна капля погасит пламя.
Мы были любовниками, но мы никогда, никогда не были друзьями.
Я должна была знать, что это не кончится,
Когда наступит первый рассвет.
Как сигарета под дождем.
Как сигарета под дождем.