Randy Crawford - Fire & Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy Crawford - Fire & Rain




Fire & Rain
Огонь и Дождь
Look.
Смотри.
I need more than just romantic feelings
Мне нужно больше, чем просто романтические чувства
When shit is frantic need a bitch that′s just as scandalous when fucking this killer
Когда все летит к чертям, нужна сука такая же безбашенная, когда трахаемся, как убийца
To be a pealer and have a bachelor in cold feelings
Быть стервой и иметь холостяцкую степень в холодности
Mind for numbers hate to wonder with this drug dealin'
Голова для цифр, ненавижу гадать с этими наркоделами
Thug feelings make me a villain to them PH imbalanced civilians
Бандитские чувства делают меня злодейкой для этих гражданских с нарушенным PH-балансом
Don′t let them hurt feelings turn this lesson to a killing
Не дай этим обидам превратить этот урок в убийство
Game spilling my prophecy fore filling
Игра проливается, мое пророчество сбывается
To be involved with a killing must be immune to squealing
Чтобы быть замешанной в убийстве, нужно быть невосприимчивой к стукачеству
Listen lady what does it take to get you out of crazy?
Слушай, милый, что нужно, чтобы вытащить тебя из этого безумия?
Pass you a loaded 38 and bust on fools who play me
Дать тебе заряженный 38-й и навалять дуракам, которые со мной играют
This is how I plan a night
Вот как я планирую вечер
First we ride on them bustas then we dine eating dinner by candle light
Сначала мы прокатимся по этим ублюдкам, а потом поужинаем при свечах
Be alert and put in work with a thug passion
Будь начеку и работай с бандитской страстью
I'm a king and you the queen up in thugz mansion
Я королева, а ты король в особняке бандитов
Me. Imma neva be a busta I ride for keeps
Я. Я никогда не буду лохушкой, я играю по-крупному
I know you shy but please reply
Я знаю, ты стесняешься, но, пожалуйста, ответь
Would you ride for me.
Ты пойдешь за мной?
Tell me baby Would you ride 4 me?
Скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной?
Bust on them mothafuckas when they lie 2 me?
Наваляем этим ублюдкам, когда они мне врут?
Now don't you ever tell a lie just confide in me
Только никогда не лги мне, просто доверься мне
Would you die 4 me? Tell me baby would you ride 4 me?
Ты умрешь за меня? Скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной?
Tell me baby would you ride 4 me?
Скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной?
Would you bank on them niggaz (Bustas) when they lie 2 me?
Наедешь на этих ниггеров (лохов), когда они мне врут?
Don′t ever tell a lie just confide in me
Никогда не лги мне, просто доверься мне
Would you die for me? Tell me baby would you ride 4 me?
Ты умрешь за меня? Скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной?
C′mon babe wont you ride for me
Давай, детка, пойдешь за мной?
Do the time for me just cock back the 9 and see
Отсидишь за меня? Просто взведи курок и посмотри
How many niggas put a gun in hand
Сколько ниггеров взяли в руки пушки
Tell you to take what you can while you running with your man
Скажут тебе брать все, что можешь, пока ты бежишь со своим мужиком
On my order you shoot
По моему приказу ты стреляешь
Straight counting the loot
Просто считаешь бабки
You disguised in my boots dip and slide in the coupe.
Ты переодета в мои ботинки, ныряешь и скользишь в купе.
Unorthodox tripping catch him on missions
Неортодоксальные выходки, лови его на заданиях
Styles twisted daily weak emcees trail me show me how telling me
Стили меняются ежедневно, слабые MC следуют за мной, покажи мне, как, расскажи мне
Smoke me instead of jailing me
Убей меня вместо того, чтобы посадить меня
You know it ain't no Fatal dog and "J" without felony at the telly they yelling me
Ты знаешь, что нет никакого Fatal dog и "J" без уголовного преступления, по телику они орут на меня
Play me I give you one try
Играй со мной, я дам тебе один шанс
And I′ll let you live long enough to let you see your son die
И я позволю тебе жить достаточно долго, чтобы увидеть, как умирает твой сын
This evilness and wizardry Thug Life specifically it can be
Эта злоба и колдовство, Thug Life, в частности, может быть
Found as deadly as them bullets that keep missing me
Таким же смертоносным, как и те пули, что продолжают пролетать мимо меня
So what I'm supposed to do
Так что же мне делать
Just to open up your eyes and see. you got it good
Просто чтобы открыть тебе глаза и показать, что у тебя все хорошо
All you have to do is ride for me
Все, что тебе нужно сделать, это пойти за мной
So Tell me baby Would you ride 4 me?
Так скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной?
Would you bomb on niggas when they lie 2 me?
Ты взорвешь ниггеров, когда они мне врут?
Now don′t you ever tell a lie just confide in me
Только никогда не лги мне, просто доверься мне
Would you die 4 me? Tell me baby would you ride 4 me?
Ты умрешь за меня? Скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной?
Tell me baby would you ride 4 me? Would you bomb on niggas when they lie 2 me?
Скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной? Ты взорвешь ниггеров, когда они мне врут?
Now don't ever tell a lie just confide in me
Только никогда не лги мне, просто доверься мне
Would you die for me? Tell me baby would you ride 4 me?
Ты умрешь за меня? Скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной?
It was a nice sunny day I was dipping through the hood
Это был прекрасный солнечный день, я разъезжала по району
Seen all my homies and it was all to the good
Видела всех своих корешей, и все было отлично
I′m Kurupt. the half-inch villian cold chilling
Я Kurupt. полудюймовая злодейка, холодно отдыхаю
From the floor to the ceiling and illegal living civillians
От пола до потолка, и незаконно живущие граждане
So much cash is in the bundles
Так много наличных в пачках
Been there and done done it everything you've done seen and ever wanted
Была там и делала это, все, что ты делал, видел и когда-либо хотел
I'm Kurupt.
Я Kurupt.
Piece me up a piece of the pie many try but many die in attempts to ride
Отрежь мне кусок пирога, многие пытаются, но многие умирают, пытаясь прокатиться
Who′s the man with ten thousand plans got the grants and my my squad
Кто этот мужик с десятью тысячами планов, у которого есть гранты и моя команда
We world wide homicidal klan
Мы всемирный homicidal klan
So many strech their arms out to touch my loot but fuck em dog
Так много тянут свои руки, чтобы прикоснуться к моей добыче, но к черту их, псы
Beware of the owner cuz the owner will shoot
Остерегайтесь владельца, потому что владелец будет стрелять
Meet the dog in the worst way and a nigga like me′s tight on my worst day
Встреть пса худшим образом, а ниггер, как я, жесток даже в свой худший день
I been rockin mics since the first day my eyes opened wide
Я читаю рэп с первого дня, как мои глаза открылись широко
And finally re-a-lized tell me baby would you ride for me.
И наконец-то поняла, скажи мне, малыш, ты пойдешь за мной.





Writer(s): Pete Smith


Attention! Feel free to leave feedback.