Lyrics and translation Randy Crawford - One Hello

One Hello

If you′re not afraid
Of what love brings
Then endings are beginnings
Of beautiful things
Its a chance you'll take
It′s a chance you'll win
If someone's gonna find you
First you gotta let them in

′Cause love begins with one hello
The hardest part is over
Now its easy letting go
One hello is how it starts
You might win it all or lose your heart

If you′re not afraid
Of what you feel
Then try and keep it simple
Or try and keep it real
And if being real means
Means you'll some day will say goodbye
Remember my friend
Goodbyes not the end
It′s a circle you know
And it starts with one hello

Love begins with one hello
The hardest part is over
Now it's easy letting go
One hello is how it starts
Remember my friend
Goodbyes not the end
It′s a circle you know
And it starts with one hello
It starts with one hello

Один привет

Если ты не боишься
Того, что приносит любовь,
Тогда расставания — это начало
Чего-то прекрасного.
Это шанс, который ты возьмешь,
Это шанс, который ты выиграешь.
Если кто-то собирается найти тебя,
Сначала ты должен впустить его.

Ведь любовь начинается с одного «привет».
Самое трудное позади,
Теперь легко отпустить.
Один «привет» — вот как это начинается.
Ты можешь выиграть всё или потерять свое сердце.

Если ты не боишься
Того, что чувствуешь,
Тогда постарайся не усложнять
Или постарайся быть настоящим.
И если быть настоящим означает,
Что когда-нибудь ты скажешь «прощай»,
Помни, мой друг,
«Прощай» — это не конец.
Это круг, ты знаешь,
И он начинается с одного «привет».

Любовь начинается с одного «привет».
Самое трудное позади,
Теперь легко отпустить.
Один «привет» — вот как это начинается.
Помни, мой друг,
«Прощай» — это не конец.
Это круг, ты знаешь,
И он начинается с одного «привет».
Всё начинается с одного «привет».