Lyrics and translation Randy Crawford - Sweet Regine
What′s
become
of
the
world
Qu'est-il
advenu
du
monde
The
colors
unfurl
Les
couleurs
se
déplient
Revealing
a
blackened
haze
Révélant
une
brume
noire
Conditioned
to
fear
Conditionnés
à
la
peur
The
voice
that
we
hear
La
voix
que
nous
entendons
Calling
the
end
of
days
Appelant
la
fin
des
jours
Millions
of
souls
under
control
Des
millions
d'âmes
sous
contrôle
Like
pawns
to
a
king
Comme
des
pions
pour
un
roi
Led
by
a
string
Guidés
par
une
corde
To
the
final
hour
Vers
l'heure
finale
Oh,
Empire
of
the
Sea,
Oh,
Empire
de
la
Mer,
Lords
of
technology
that
fell
into
the
void
Seigneurs
de
la
technologie
qui
sont
tombés
dans
le
vide
Oh
shall
it
be
(oh
shall
it
be)
as
it
was
before
Oh,
sera-ce
(oh,
sera-ce)
comme
avant
Tragedy
on
every
shore
Tragédie
sur
chaque
rive
Is
this
the
end
of
all
we
know
Est-ce
la
fin
de
tout
ce
que
nous
connaissons
Innocence
lost
so
long
ago
L'innocence
perdue
il
y
a
si
longtemps
Woven
in
dreams
Tissés
dans
des
rêves
The
darkest
of
schemes
now
takes
hold
of
our
destiny
Les
complots
les
plus
sombres
prennent
désormais
le
contrôle
de
notre
destin
Decades
of
greed,
plague,
famine
and
war
Des
décennies
de
cupidité,
de
peste,
de
famine
et
de
guerre
We
can't
go
on
like
this
anymore
Nous
ne
pouvons
plus
continuer
comme
ça
Living
like
fools
Vivre
comme
des
fous
Chaos
will
rule
this
eternal
paradise
Le
chaos
régnera
sur
ce
paradis
éternel
Death
by
design
Mort
par
conception
Altering
birth
Altération
de
la
naissance
Trends
of
the
modern
age
Tendances
de
l'âge
moderne
The
wisdom
of
life
erased
from
the
earth
La
sagesse
de
la
vie
effacée
de
la
terre
In
a
mindless
rampage
Dans
un
carnage
aveugle
Oh,
Empire
of
the
Sea,
Oh,
Empire
de
la
Mer,
Lords
of
technology
bring
death
onto
the
earth
Seigneurs
de
la
technologie
apportent
la
mort
sur
la
terre
Oh
shall
it
be
(oh
shall
it
be)
as
it
was
before
Oh,
sera-ce
(oh,
sera-ce)
comme
avant
Tragedy
on
every
shore
Tragédie
sur
chaque
rive
Is
this
the
end
of
all
we
know
Est-ce
la
fin
de
tout
ce
que
nous
connaissons
Innocence
lost
so
long
ago
L'innocence
perdue
il
y
a
si
longtemps
Woven
in
dreams
Tissés
dans
des
rêves
The
darkest
of
schemes
now
takes
hold
of
our
destiny
Les
complots
les
plus
sombres
prennent
désormais
le
contrôle
de
notre
destin
Decades
of
greed,
plague,
famine
and
war
Des
décennies
de
cupidité,
de
peste,
de
famine
et
de
guerre
We
can′t
go
on
like
this
anymore
Nous
ne
pouvons
plus
continuer
comme
ça
Living
like
fools
Vivre
comme
des
fous
Chaos
will
rule
this
eternal
paradise
Le
chaos
régnera
sur
ce
paradis
éternel
Dies
Irae
Dies
Irae
Dies
Illa
Dies
Illa
Solvet
Saeclum
Solvet
Saeclum
In
favilla
In
favilla
Decades
of
greed,
plague,
famine
and
war
Des
décennies
de
cupidité,
de
peste,
de
famine
et
de
guerre
We
can't
go
on
like
this
anymore
Nous
ne
pouvons
plus
continuer
comme
ça
Living
like
fools
Vivre
comme
des
fous
Chaos
will
rule
eternal
paradise
Le
chaos
régnera
sur
le
paradis
éternel
Is
this
the
end
of
all
we
know
Est-ce
la
fin
de
tout
ce
que
nous
connaissons
Innocence
lost
so
long
ago
L'innocence
perdue
il
y
a
si
longtemps
Woven
in
dreams
Tissés
dans
des
rêves
The
darkest
of
schemes
now
takes
hold
of
our
destiny
Les
complots
les
plus
sombres
prennent
désormais
le
contrôle
de
notre
destin
Decades
of
greed,
plague,
famine
and
war
Des
décennies
de
cupidité,
de
peste,
de
famine
et
de
guerre
We
can't
go
on
like
this
anymore
Nous
ne
pouvons
plus
continuer
comme
ça
Lost
in
the
night,
fading
from
sight
Perdus
dans
la
nuit,
disparaissant
de
la
vue
Is
this
the
final
setting
sun?
Est-ce
le
coucher
de
soleil
final
?
Rate the translation
1
Bye Bye
2 Wishing On a Star
3 I'd Be An Angel
4 Changes
5 Sweet Regine
6 Hymn Of The Big Wheel
7 Almaz
8 Captain Of Her Heart
9 Silence
10 Breaking Down
11 Unwounded
12 Are You Sure
13 Johnny
14 Let It Rain
15 Honey for My Honey
2 Wishing On a Star
3 I'd Be An Angel
4 Changes
5 Sweet Regine
6 Hymn Of The Big Wheel
7 Almaz
8 Captain Of Her Heart
9 Silence
10 Breaking Down
11 Unwounded
12 Are You Sure
13 Johnny
14 Let It Rain
15 Honey for My Honey
Attention! Feel free to leave feedback.