Randy Crawford - Tender Falls The Rain - translation of the lyrics into French
Randy Crawford Tender Falls The Rain

Tender Falls The Rain

Randy Crawford

Tender Falls The Rain - Randy Crawfordtranslation in French




Tender Falls The Rain
La pluie tombe tendrement
Tender Falls The Rain
La pluie tombe tendrement
Tender falls the rain
La pluie tombe tendrement
As I speak your name
Alors que je prononce ton nom
And what it means to me
Et que je pense à ce qu'il représente pour moi
Tender falls the tears
Les larmes coulent tendrement
As I think of all the years
Alors que je pense à toutes ces années
And all the joy we shared
Et à toute la joie que nous avons partagée
Leaving me this way
Me laissant ainsi
Theres just no more words to say
Il n'y a plus de mots à dire
Except I love you baby
Sauf que je t'aime, mon chéri
I still love you baby
Je t'aime toujours, mon chéri
I guess I couldn't see
Je suppose que je n'ai pas pu voir
Just what you mean to me
Ce que tu représentais vraiment pour moi
Until the rain began
Jusqu'à ce que la pluie commence
Tender falls the light
La lumière tombe tendrement
As I hold our pillow tight
Alors que je serre fort notre oreiller
In place of you dear
À la place de toi, mon amour
Gently calms the pain
Apaise doucement la douleur
As I call out your name
Alors que j'appelle ton nom
He no longer hears
Il ne t'entend plus
No longer hears
Il ne t'entend plus
Leaving me this way
Me laissant ainsi
Theres just no more words to say
Il n'y a plus de mots à dire
Except I'm sorry baby
Sauf que je suis désolée, mon chéri
I'm so so sorry baby
Je suis tellement désolée, mon chéri
I guess I couldn't see
Je suppose que je n'ai pas pu voir
Just what you mean to me
Ce que tu représentais vraiment pour moi
Until the rain began
Jusqu'à ce que la pluie commence
Leaving me this way
Me laissant ainsi
Theres just no more words to say
Il n'y a plus de mots à dire
Except I love you baby
Sauf que je t'aime, mon chéri
I still love you baby
Je t'aime toujours, mon chéri
Deep inside I know
Au fond de moi, je sais
This love vould grow and grow
Que cet amour pourrait grandir et grandir
Forever more
Pour toujours
Tender falls the rain
La pluie tombe tendrement
Tender falls the rain
La pluie tombe tendrement




Writer(s): Randy Crawford
Randy Crawford - Now We May Begin
Album
Now We May Begin

1 One Day I'll Fly Away
2 Last Night At Danceland
3 Tender Falls The Rain
4 Now We May Begin
5 Same Old Story [Same Old Song]
6 When Your Life Was Low
7 My Heart Is Not As Young As It Used To Be
8 Blue Flame
Attention! Feel free to leave feedback.