Randy Crenshaw - Perry the Platypus - Extended Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy Crenshaw - Perry the Platypus - Extended Version




Perry the Platypus - Extended Version
Perry l'ornithorynque - Version étendue
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah (Yeah)
Doo-bee-doo-bee-doo-bah (Ouais)
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah (C'mon!)
Doo-bee-doo-bee-doo-bah (Allez !)
Perry!
Perry !
He is a semi-aquatic egg-layin' mammal of action
C'est un mammifère semi-aquatique qui pond des œufs et qui est un héros d'action
He's a furry little flatfoot
C'est un petit platypus à fourrure
Who'll never flinch from afraid
Qui n'aura jamais peur de la peur
He's got more than just mad skill
Il a plus que des compétences folles
He's got a beaver tail and a bill
Il a une queue de castor et un bec
And the women swoon whenever they hear him say...
Et les femmes s'évanouissent quand elles l'entendent dire...
He's Perry
C'est Perry
Perry the Platypus
Perry l'ornithorynque
Perry
Perry
Perry the Platypus
Perry l'ornithorynque
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Doo-bee-doo-bee-doo-bah
Well he's lookin' real sharp in his 1940s fedora
Eh bien, il a l'air très élégant dans son fedora des années 1940
He's got an iron will, nerves of steel and several other metal-themed attributes
Il a une volonté de fer, des nerfs d'acier et plusieurs autres attributs à thème métallique
His fur is watertight
Sa fourrure est étanche
And he's always up for a fight
Et il est toujours prêt pour un combat
So when evil hears this sound it shakes in its boots
Alors quand le mal entend ce son, il tremble dans ses bottes
He's Perry
C'est Perry
Perry the Platypus
Perry l'ornithorynque
Perry
Perry
Perry the Platypus
Perry l'ornithorynque
He's got more than just mad skill.
Il a plus que des compétences folles.
He's got a beaver tail and a bill.
Il a une queue de castor et un bec.
And the women swoon whenever they hear him say...
Et les femmes s'évanouissent quand elles l'entendent dire...
He's Perry
C'est Perry
Perry the Platypus
Perry l'ornithorynque
Yeah, Perry
Ouais, Perry
Perry the Platypus
Perry l'ornithorynque
Talkin' 'bout Perry
On parle de Perry
Agent P
Agent P





Writer(s): Danny Jacob, James D Bernstein, Dan Povenmire, Jeff Marsh


Attention! Feel free to leave feedback.