Randy Newman - Crazy 'Bout My Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy Newman - Crazy 'Bout My Baby




Crazy 'Bout My Baby
Fou de mon bébé
I don't care about money
Je ne me soucie pas de l'argent
I don't care about fame
Je ne me soucie pas de la célébrité
Don't care if I win or lose
Je ne me soucie pas de gagner ou de perdre
To me it's all the same
Pour moi, c'est pareil
But I care so much for you, baby
Mais je me soucie tellement de toi, mon bébé
That before these people go
Qu'avant que ces gens ne partent
I wanna tell them how I feel
Je veux leur dire ce que je ressens
'Cause I want the world to know
Parce que je veux que le monde sache
I'm crazy 'bout my baby
Je suis fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby
Fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby and my baby's crazy 'bout me
Fou de mon bébé et mon bébé est folle de moi
I'm crazy 'bout my baby
Je suis fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby
Fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby and my baby's crazy 'bout me
Fou de mon bébé et mon bébé est folle de moi
I've been through some trouble for ya
J'ai traversé des épreuves pour toi
I been through some pain
J'ai souffert
Sold some people out, made them cry
J'ai vendu des gens, les ai fait pleurer
But I wanted you so badly that I didn't know what to do
Mais je te voulais tellement que je ne savais plus quoi faire
Now, I'm so glad I get to spend my whole life lovin' you
Maintenant, je suis si heureux de pouvoir passer toute ma vie à t'aimer
I'm crazy 'bout my baby
Je suis fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby
Fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby and my baby's crazy 'bout me
Fou de mon bébé et mon bébé est folle de moi
Crazy 'bout you, baby
Fou de toi, mon bébé
Crazy 'bout you, baby
Fou de toi, mon bébé
Crazy 'bout you, baby and I know you're crazy 'bout me
Fou de toi, mon bébé et je sais que tu es folle de moi
Who's gonna take my love away? (Nobody)
Qui va prendre mon amour ? (Personne)
Who's gonna take my love?
Qui va prendre mon amour ?
Who's gonna take my love away? (Nobody)
Qui va prendre mon amour ? (Personne)
Who's gonna take my love?
Qui va prendre mon amour ?
Who's gonna take my love away? (Nobody)
Qui va prendre mon amour ? (Personne)
Crazy 'bout my baby
Fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby
Fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby and my baby's crazy 'bout me
Fou de mon bébé et mon bébé est folle de moi
Crazy 'bout my baby
Fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby
Fou de mon bébé
Crazy 'bout my baby and my baby's crazy 'bout me
Fou de mon bébé et mon bébé est folle de moi
I'm crazy 'bout my baby and my baby's crazy 'bout me
Je suis fou de mon bébé et mon bébé est folle de moi





Writer(s): Randy Newman


Attention! Feel free to leave feedback.