Lyrics and translation Randy Newman - In Germany Before the War
In
Germany
before
the
war
В
Германии,
до
войны,
There
was
a
man
who
owned
a
store
Жил
один
мужчина,
владелец
магазина.
In
nineteen
hundred
thirty-four
В
тысяча
девятьсот
тридцать
четвертом,
In
Düsseldorf
В
Дюссельдорфе.
And
every
night
at
fine-o-nine
И
каждый
вечер,
без
пяти
десять,
He'd
cross
the
park
down
to
the
Rhine
Он
шел
через
парк
к
Рейну,
And
he'd
sit
there
by
the
shore
И
сидел
там,
на
берегу.
I'm
looking
at
the
river
Я
смотрю
на
реку,
But
I'm
thinking
of
the
sea
Но
думаю
о
море,
Thinking
of
the
sea
Думаю
о
море,
Thinking
of
the
sea
Думаю
о
море.
I'm
looking
at
the
river
Я
смотрю
на
реку,
But
I'm
thinking
of
the
sea
Но
думаю
о
море.
A
little
girl
has
lost
her
way
Маленькая
девочка
заблудилась,
With
hair
of
gold
and
eyes
of
gray
С
золотыми
волосами
и
серыми
глазами,
Reflected
in
his
glasses
Отраженными
в
его
очках,
As
he
watches
her
Пока
он
наблюдает
за
ней.
A
little
girl
has
lost
her
way
Маленькая
девочка
заблудилась,
With
hair
of
gold
and
eyes
of
gray
С
золотыми
волосами
и
серыми
глазами.
I'm
looking
at
the
river
Я
смотрю
на
реку,
But
I'm
thinking
of
the
sea
Но
думаю
о
море,
Thinking
of
the
sea
Думаю
о
море,
Thinking
of
the
sea
Думаю
о
море.
We
lie
beneath
the
autumn
sky
Мы
лежим
под
осенним
небом,
My
little
golden
girl
and
I
Моя
маленькая
золотая
девочка
и
я,
And
she
lies
very
still
И
она
лежит
очень
тихо.
Rate the translation
1
Short People
2 In Germany Before the War
3 You Can't Fool the Fat Man
4 Little Criminals
5 Texas Girl At the Funeral of Her Father
6 Jolly Coppers On Parade
7 Sigmund Freud's Impersonation of Albert Einstein In America
8 Baltimore
9 I'll Be Home
10 Rider In the Rain
11 Kathleen (Catholicism Made Easier)
12 Old Man On the Farm
2 In Germany Before the War
3 You Can't Fool the Fat Man
4 Little Criminals
5 Texas Girl At the Funeral of Her Father
6 Jolly Coppers On Parade
7 Sigmund Freud's Impersonation of Albert Einstein In America
8 Baltimore
9 I'll Be Home
10 Rider In the Rain
11 Kathleen (Catholicism Made Easier)
12 Old Man On the Farm
Attention! Feel free to leave feedback.