Randy - Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy - Contigo




Contigo
Avec toi
Cuando más sólo estaba en el mundo
Quand j'étais le plus seul au monde
Me encontré contigo, me encontré contigo uuuooh
Je t'ai rencontrée, je t'ai rencontrée uuuooh
Cuando más vacío estaba mi corazón
Quand mon cœur était le plus vide
Me encontré contigo, me encontré contigo uuuooh
Je t'ai rencontrée, je t'ai rencontrée uuuooh
Y mis problemas se resolvieron
Et mes problèmes ont été résolus
Sí, me encontré contigo, amor
Oui, je t'ai rencontrée, mon amour
Me encontré contigo bebé
Je t'ai rencontrée, bébé
Y mis sueños to's se me cumplieron
Et tous mes rêves se sont réalisés
Me encontré contigo, me encontré contigo uuuooh
Je t'ai rencontrée, je t'ai rencontrée uuuooh
Cuando más te necesité, y en ti yo menos pensé
Quand j'avais le plus besoin de toi, et que je pensais le moins à toi
estuviste ahí, estuviste ahí
Tu étais là, tu étais
Cuando nadie me dio la mano
Quand personne ne m'a tendu la main
Y no hubo ningún hermano
Et qu'il n'y a eu aucun frère
estuviste ahí, estuviste ahí
Tu étais là, tu étais
Contigo, puedo hacer lo que quiero y yo
Avec toi, je peux faire tout ce que je veux et je
Contigo, entiendo lo que es un verdadero amor
Avec toi, je comprends ce qu'est un véritable amour
Contigo, de una vez llego al cielo y yo
Avec toi, j'arrive au ciel d'un coup et je
Contigo, el amor es exquisito,
Avec toi, l'amour est exquis, oui
Me encantas, de tu mano me dejo llevar y
Tu me fais craquer, je me laisse entraîner par ta main et
Me encantas, tu forma de actuar
Tu me fais craquer, ta façon d'agir
Me encantas (uuuhhh)
Tu me fais craquer (uuuhhh)
Y, me encantas
Et, tu me fais craquer
El amor es exquisito,
L'amour est exquis, oui
Y eres
Et c'est toi
La que quiero yo
Que je veux
Tú, mi luz en tinieblas
Toi, ma lumière dans les ténèbres
Te beso, me quemo, te abrazo y me elevo
Je t'embrasse, je brûle, je t'enlace et je m'élève
Y eres
Et c'est toi
La que quiero yo
Que je veux
Tú, mi luz en tinieblas
Toi, ma lumière dans les ténèbres
Y yo creía que nunca me iba a enamorar
Et je croyais que je ne tomberais jamais amoureux
Y aquí, rendido ante ti
Et voici, je suis à tes pieds
La mujer perfecta
La femme parfaite
Por qué eeeiiih
Pourquoi eeeiiih
Rendido ante ti
À tes pieds
La mujer perfecta
La femme parfaite
Por qué eeeiiih
Pourquoi eeeiiih
Cuando más sólo estaba en el mundo
Quand j'étais le plus seul au monde
Me encontré contigo, me encontré contigo uuuooh
Je t'ai rencontrée, je t'ai rencontrée uuuooh
Cuando más vacío estaba mi corazón
Quand mon cœur était le plus vide
Me encontré contigo, me encontré contigo uuuooh
Je t'ai rencontrée, je t'ai rencontrée uuuooh
Y mis problemas se resolvieron
Et mes problèmes ont été résolus
Sí, me encontré contigo, amor
Oui, je t'ai rencontrée, mon amour
Me encontré contigo bebé
Je t'ai rencontrée, bébé
Y mis sueños to's se me cumplieron
Et tous mes rêves se sont réalisés
Me encontré contigo, me encontré contigo uuuooh
Je t'ai rencontrée, je t'ai rencontrée uuuooh
Roses and Wine.
Roses and Wine.





Writer(s): Randy Ortiz Acevedo, Vladimir Felix, Yadier Molina


Attention! Feel free to leave feedback.