Randy - Rosas y Vino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy - Rosas y Vino




Rosas y Vino
Roses et Vin
Una rosa para otra rosa
Une rose pour une autre rose
Una copa de vino para saciar la sed
Un verre de vin pour étancher ta soif
Del jardín la más hermosa
La plus belle du jardin
Música a volumen para entenderte bien
De la musique à fond pour te comprendre
Como, como, comoo
Comme, comme, comme
Y brindarte la atención correcta
Et te donner l'attention que tu mérites
Demuestra tu sonrisa que es de cristal
Montre ton sourire de cristal
La seguridad en como me besas
La façon dont tu m'embrasses me rassure
Me impulsa a entregarme a ti cada vez más
Je me sens de plus en plus attiré par toi
Y si logramos que suceda algo más
Et si quelque chose de plus arrive
Allá de lo normal
Au-delà du normal
La noche sera la larga y sin tener final
La nuit sera longue et sans fin
Y si logramos que suceda natural
Et si quelque chose de naturel se produit
Entonces a ti me entrego
Alors je me donne à toi
Sin importar el riesgo nooo
Peu importe le risque non
Rosas y vinos
Roses et vins
Roses and wine
Roses and wine
Rosas y vinos
Roses et vins
Rosas y vinos
Roses et vins
Seré una noche especial
Je serai une nuit spéciale
Rosas y vinos
Roses et vins
Roses and wine
Roses and wine
Rosas y vinos
Roses et vins
Rosas y vinos
Roses et vins
Será una noche especial
Ce sera une nuit spéciale
Especial especial
Spécial spécial
Salud brindemos por los dos
Santé, buvons à nous deux
La luna nos observa y sonrie
La lune nous observe et sourit
Estrellas brillan en tus bellos ojos
Les étoiles brillent dans tes beaux yeux
La nube suelta un agua para acercarme más
Le nuage laisse tomber de l'eau pour me rapprocher
Dices que estas lista ya
Tu dis que tu es prête maintenant
Que quieres aprovechar la noche
Que tu veux profiter de la nuit
Te digo que estoy listo ya
Je te dis que je suis prêt maintenant
Me dices que esperemos en el coche
Tu me dis d'attendre dans la voiture
Rosas y vinos
Roses et vins
Rosas y vinos
Roses et vins
Rosas y vinos
Roses et vins
Será una noche especial
Ce sera une nuit spéciale
Rosas y vinos
Roses et vins
Rosas y vinos
Roses et vins
Rosas y vinos
Roses et vins
Será una noche especial
Ce sera une nuit spéciale





Writer(s): Randy Ariel Ortiz Acevedo


Attention! Feel free to leave feedback.