Randy Nota Loka - Solo Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy Nota Loka - Solo Por Ti




Solo Por Ti
Seulement pour toi
Jowell y Randy
Jowell et Randy
Cultura profética
Culture prophétique
Desde puerto rico el momento
Depuis Porto Rico, le moment
Llegaste a mi de repente
Tu es arrivée dans ma vie soudainement
Y no te borraste de mi mente
Et tu ne t'es pas effacée de mon esprit
No te importo lo que dijo la gente
Tu n'as pas tenu compte de ce que les gens disaient
Que yo era un delincuente
Que j'étais un délinquant
Te quedaste conmigo
Tu es restée avec moi
Las rosas mas hermosas rodeaban tu castillo
Les roses les plus belles entouraient ton château
Eres la princesa del corazón mio
Tu es la princesse de mon cœur
Cuando tengo frió solo en ti me acobijo woou
Quand j'ai froid, je ne me réfugie que dans tes bras woou
Mi corazón solo piensa en ti
Mon cœur ne pense qu'à toi
Solo llora por ti
Il ne pleure que pour toi
Solo sufre por ti heiheihee (bis)
Il ne souffre que pour toi heiheihee (bis)
Solo por ti
Seulement pour toi
El mar lo navegaría
Je naviguerai sur la mer
El mundo lo recorrería por ti
Je parcourrai le monde pour toi
Solo para ti
Seulement pour toi
Muchas canciones escribiría tu no sabes
J'écrirais tant de chansons, tu ne sais pas
Lo que haria por ti
Ce que je ferais pour toi
Sientes que llegue
Sentez-vous que je suis arrivé
A este mundo con la intencion de quererte
Dans ce monde avec l'intention de t'aimer
Por eso yo estoy pa complacerte
C'est pourquoi je suis pour te faire plaisir
Darte mi cariño
Te donner mon amour
Te hablo bonito y el ojo te guiño siento
Je te parle gentiment et je te fais un clin d'œil, je sens
Que te conosco desde niño
Que je te connais depuis l'enfance
Tu eres una princesa yo toco el cielo si me besas
Tu es une princesse, je touche le ciel si tu m'embrasses
Y si vivir conmigo te interesa
Et si tu veux vivre avec moi
(Yo a ti te prometo)
(Je te le promets)
Que sin faltarte el respeto
Que sans te manquer de respect
Yo a ti te tendria de alimento.
Je te prendrais comme nourriture.
Mi corozon solo piensa en ti
Mon cœur ne pense qu'à toi
Solo llora por ti
Il ne pleure que pour toi
Solo sufre por ti heiheihe(bis)
Il ne souffre que pour toi heiheihe(bis)
Hay sin dudar
Sans hésiter
Oiga mi princesa yo la llevo al altar
Écoute, ma princesse, je t'emmènerai à l'autel
Por que con usted seguro no e de fallar
Parce qu'avec toi, je suis sûr de ne pas faillir
Y jurarle hasta el final
Et de te jurer jusqu'à la fin
Que borrar, circundar, tu costal de coral y entumar
Que j'effacerai, j'entourerai, ton sac de corail et j'endormirai
Una profunda promesa
Une promesse profonde
Que solo hay uuuuuna
Qu'il n'y a qu'une uuuuune
Solo una como tu tu me haces
Seule une comme toi, tu me fais
Trucutu con tu truquito belleza
Trucutu avec ton petit truc, beauté
Mi corozonn (mi corazon)
Mon cœur (mon cœur)
Solo piensa en ti (llora llora por tii)
Ne pense qu'à toi (pleure pleure pour toi)
Solo llora por ti (duele y sufre por ti)
Il ne pleure que pour toi (il fait mal et souffre pour toi)
Solo sufree por ti
Il ne souffre que pour toi
Por tiii
Pour toi
Mi corazon solo piensa en ti (llora llora llora)
Mon cœur ne pense qu'à toi (pleure pleure pleure)
Lloraa
Pleure
Duele y sufre por tiii
Il fait mal et souffre pour toi
(Sufree por ti)
(Souffre pour toi)
Valora a las mujeres
Valorise les femmes
No la maltrates
Ne les maltraite pas
Te lo dice
Te le disent
Jowell y Randy
Jowell et Randy
Cultura Profetica
Culture Prophétique
Desde puerto rico el momento
Depuis Porto Rico, le moment
No es ensima mah
Ce n'est pas fini
Fresh
Frais





Writer(s): Vladimir Felix, Randy Acevedo


Attention! Feel free to leave feedback.