Holding Everything - Randy Owen translation in French

Holding Everything

My heart beats wild and deep
Every thought in my mind has your name on it
It's hard to breath and I can't speak
Think of your love and just how much I want it

And when I'm touchin' you I feel a certain change
When I'm kissin' you I taste the sun and rain
When I look at you I hear the angels sing
When I'm holdin' you I'm holdin' everythin'

Everything is mine to give
Everything I can do I'll do to prove it
For as long as I may live
My love will be there for you to use it

And when I'm touchin' you I feel a certain change
When I'm kissin' you I taste the sun and rain
When I look at you I hear the angels sing
When I'm holdin' you I'm holdin' everythin'

My heart beats wild and deep
Every thought in my mind has your name on it
It's hard to breath and I can't speak
Think of your love and just how bad I want it

And when you're touchin' me I feel a certain change
When you're kissin' me I taste the sun and rain
When you look at me I hear the angels sing
When you're holdin' me I'm holdin' everythin'
Holdin' everythin', I'm holdin' everythin', everythin'

Tout tenir

Mon cœur bat fort et profond
Chaque pensée dans mon esprit porte ton nom
J'ai du mal à respirer et je ne peux pas parler
Je pense à ton amour et à combien je le désire

Et quand je te touche, je ressens un certain changement
Quand je t'embrasse, je goûte le soleil et la pluie
Quand je te regarde, j'entends les anges chanter
Quand je te tiens, je tiens tout

Tout est à moi à donner
Tout ce que je peux faire, je le ferai pour le prouver
Aussi longtemps que je vivrai
Mon amour sera là pour toi pour l'utiliser

Et quand je te touche, je ressens un certain changement
Quand je t'embrasse, je goûte le soleil et la pluie
Quand je te regarde, j'entends les anges chanter
Quand je te tiens, je tiens tout

Mon cœur bat fort et profond
Chaque pensée dans mon esprit porte ton nom
J'ai du mal à respirer et je ne peux pas parler
Je pense à ton amour et à combien je le veux

Et quand tu me touches, je ressens un certain changement
Quand tu m'embrasses, je goûte le soleil et la pluie
Quand tu me regardes, j'entends les anges chanter
Quand tu me tiens, je tiens tout
Je tiens tout, je tiens tout, tout