Randy Owen - Holding Everything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy Owen - Holding Everything




Holding Everything
Держу всё в своих руках
My heart beats wild and deep
Моё сердце бьётся сильно и глубоко,
Every thought in my mind has your name on it
Каждая мысль в моей голове о тебе.
It's hard to breath and I can't speak
Мне трудно дышать, и я не могу говорить,
Think of your love and just how much I want it
Я думаю о твоей любви и о том, как сильно я её желаю.
And when I'm touchin' you I feel a certain change
И когда я касаюсь тебя, я чувствую перемену,
When I'm kissin' you I taste the sun and rain
Когда я целую тебя, я чувствую вкус солнца и дождя,
When I look at you I hear the angels sing
Когда я смотрю на тебя, я слышу пение ангелов,
When I'm holdin' you I'm holdin' everythin'
Когда я держу тебя, я держу всё в своих руках.
Everything is mine to give
Всё, что у меня есть, твоё,
Everything I can do I'll do to prove it
Я сделаю всё, чтобы доказать это.
For as long as I may live
Пока я жив,
My love will be there for you to use it
Моя любовь всегда будет с тобой.
And when I'm touchin' you I feel a certain change
И когда я касаюсь тебя, я чувствую перемену,
When I'm kissin' you I taste the sun and rain
Когда я целую тебя, я чувствую вкус солнца и дождя,
When I look at you I hear the angels sing
Когда я смотрю на тебя, я слышу пение ангелов,
When I'm holdin' you I'm holdin' everythin'
Когда я держу тебя, я держу всё в своих руках.
My heart beats wild and deep
Моё сердце бьётся сильно и глубоко,
Every thought in my mind has your name on it
Каждая мысль в моей голове о тебе.
It's hard to breath and I can't speak
Мне трудно дышать, и я не могу говорить,
Think of your love and just how bad I want it
Я думаю о твоей любви и о том, как сильно я её желаю.
And when you're touchin' me I feel a certain change
И когда ты касаешься меня, я чувствую перемену,
When you're kissin' me I taste the sun and rain
Когда ты целуешь меня, я чувствую вкус солнца и дождя,
When you look at me I hear the angels sing
Когда ты смотришь на меня, я слышу пение ангелов,
When you're holdin' me I'm holdin' everythin'
Когда ты держишь меня, я держу всё в своих руках.
Holdin' everythin', I'm holdin' everythin', everythin'
Я держу всё в своих руках, я держу всё в своих руках, всё.





Writer(s): Dolly Parton


Attention! Feel free to leave feedback.