Lyrics and translation Randy Owen - I Confess
I
showed
up
last
night
with
roses
and
candy
Je
me
suis
présenté
hier
soir
avec
des
roses
et
des
bonbons
New
cologne
and
my
old
guitar
Un
nouveau
parfum
et
ma
vieille
guitare
I
sang
you
love
songs
and
we
got
buzzed
on
brandy
Je
t'ai
chanté
des
chansons
d'amour
et
nous
nous
sommes
saoulés
de
brandy
I
never
really
dreamed
you'd
let
me
take
it
this
far
Je
n'avais
jamais
vraiment
rêvé
que
tu
me
laisserais
aller
aussi
loin
I
confess,
girl,
I'm
guilty
of
crimes
of
passion,
I
plead
no
contest
J'avoue,
chérie,
je
suis
coupable
de
crimes
passionnels,
je
plaide
coupable
I'm
your
prisoner,
do
what
you
want
with
me,
yeah
Je
suis
ton
prisonnier,
fais
ce
que
tu
veux
de
moi,
ouais
Lock
me
up,
no,
I
won't
protest
Enferme-moi,
non,
je
ne
protesterai
pas
I'm
gonna
steal
your
heart,
baby,
I
confess
Je
vais
te
voler
ton
cœur,
bébé,
je
l'avoue
Lord
knows
I've
never
been
a
big
heart
breaker
Le
Seigneur
sait
que
je
n'ai
jamais
été
un
grand
briseur
de
cœur
Matter
of
fact
most
girls
will
say
I'm
shy
En
fait,
la
plupart
des
filles
diront
que
je
suis
timide
But
I
bet
with
you
I'd
be
a
sweet
love
maker
Mais
je
parie
qu'avec
toi,
je
serais
un
amoureux
doux
I've
never
seen
nothin'
like
you
in
all
of
my
life
Je
n'ai
jamais
rien
vu
de
tel
que
toi
de
toute
ma
vie
I
confess,
girl,
I'm
guilty
of
crimes
of
passion,
I
plead
no
contest
J'avoue,
chérie,
je
suis
coupable
de
crimes
passionnels,
je
plaide
coupable
I'm
your
prisoner,
do
what
you
want
with
me,
yeah
Je
suis
ton
prisonnier,
fais
ce
que
tu
veux
de
moi,
ouais
Lock
me
up,
no,
I
won't
protest
Enferme-moi,
non,
je
ne
protesterai
pas
I'm
gonna
steal
your
heart,
baby,
I
confess
Je
vais
te
voler
ton
cœur,
bébé,
je
l'avoue
I
confess,
girl,
I'm
guilty
of
crimes
of
passion,
I
plead
no
contest
J'avoue,
chérie,
je
suis
coupable
de
crimes
passionnels,
je
plaide
coupable
I'm
your
prisoner,
do
what
you
want
with
me,
yeah
Je
suis
ton
prisonnier,
fais
ce
que
tu
veux
de
moi,
ouais
Lock
me
up,
no,
I
won't
protest
Enferme-moi,
non,
je
ne
protesterai
pas
I'm
gonna
steal
your
heart,
baby,
I
confess
Je
vais
te
voler
ton
cœur,
bébé,
je
l'avoue
Steal
your
heart,
baby,
I
confess
Voler
ton
cœur,
bébé,
je
l'avoue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.