Randy Owen - In Honor Of (Those Serving Us) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy Owen - In Honor Of (Those Serving Us)




Yeah they're sitting on go day and night
Да, они сидят на go день и ночь
Gonna get a call just any time
Позвоню в любое время
On the 911 24/7 live
В прямом эфире 911 24/7
It's in their blood and it's what they choose
Это у них в крови, и это то, что они выбирают
Got no regrets for what they do
Они не жалеют о том, что делают
Taking that risk for me and you
Иду на такой риск ради нас с тобой
Big city, country town, somewhere doin' their jobs right now
Большой город, провинциальный городок, где-нибудь, кто прямо сейчас выполняет свою работу
Somebody needs help, can't you hear that sound
Кому-то нужна помощь, разве ты не слышишь этот звук
Pull it on over, let 'em go around
Натяни его на себя, дай им обойти
In a hurry ain't much time
В спешке у нас не так много времени
Out there laying their lives on the line
Там, ставя на кон свои жизни
So I dedicate this song in honor of
Поэтому я посвящаю эту песню в честь
Those serving us, yeah
Те, кто служит нам, да
Those serving us
Те, кто служит нам
Well they kiss the kids and walk out the door
Что ж, они целуют детей и выходят за дверь
Never knowin' what's in store
Никогда не знаешь, что тебя ждет впереди.
Or even if they'll hold 'em anymore
Или даже будут ли они их больше удерживать
Got a home with a ragin' fire to fight
У меня есть дом, в котором бушует пожар, с которым нужно бороться
A child trapped in a car tonight
Ребенок, запертый в машине сегодня ночью
They're giving their all trying to save a life
Они отдают все свои силы, пытаясь спасти чью-то жизнь
Big city, country town, on their life flight right now
Большой город, провинциальный городок, прямо сейчас они в полете своей жизни
Somebody needs help, can't you hear that sound
Кому-то нужна помощь, разве ты не слышишь этот звук
Pull it on over, let 'em go around
Натяни его на себя, дай им обойти
In a hurry ain't much time
В спешке у нас не так много времени
Out there laying their lives on the line
Там, ставя на кон свои жизни
So I dedicate this song in honor of
Поэтому я посвящаю эту песню в честь
Those serving us
Те, кто служит нам
Yeah, the ones we love
Да, те, кого мы любим
On foreign land in a foreign town
На чужой земле, в чужом городе
Somewhere giving their all right now
Где-то сейчас выкладываются по полной
Willing to make that sacrifice
Готов принести эту жертву
Fighting for our way of life
Борясь за наш образ жизни
Taking that risk for you and me
Иду на такой риск ради тебя и меня
Making sure that we stay free
Заботясь о том, чтобы мы оставались свободными
Can't say my thanks enough in honor of
Не могу выразить всей своей благодарности в честь
The ones we love
Те, кого мы любим
Those serving us
Те, кто служит нам
On foreign land in a foreign town
На чужой земле, в чужом городе
Somewhere giving their all right now
Где-то сейчас выкладываются по полной
Taking that risk for you and me
Иду на такой риск ради тебя и меня
Making sure that we stay free
Заботясь о том, чтобы мы оставались свободными
Can't say enough
Не могу сказать достаточно
Those serving us
Те, кто служит нам
In God we trust
На Бога уповаем





Writer(s): Randy Owen, Ronnie Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.