No One Can Love You Anymore - Randy Owen translation in German

No One Can Love You Anymore

There ain't a man anywhere in this world
That wouldn't wanna try to steal you, girl, away from me
They could give you material things
Oh, like you've never seen, ice you down like a queen

But darling, I offer you this
The one thing I've got to give
As long as I live

No one can love you anymore
No one can care the way I do
Oh girl, I promise you this
This kiss is forever, you can be sure
No one could love you anymore

I waited all my life
For something that feels this right now here it is
Oh, there ain't a doubt in my mind
Every time your lips touch mine I fall again

Your eyes say so much
And I see the future in us
Oh, and I can't tell you enough

No one can love you anymore
No one can care the way I do
Oh girl, I promise you this
This kiss is forever, you can be sure
No one could love you anymore

This kiss is forever, you can be sure
No one can love you anymore
No one can love you anymore

No one can love you, no one can love you
No one can love you anymore
No one can love you, no one can love you
No one can love you anymore
No one can love you, no one can love you

Keiner kann dich mehr lieben

Es gibt keinen Mann irgendwo auf dieser Welt
Der nicht versuchen würde, dich, Mädchen, von mir zu stehlen
Sie könnten dir materielle Dinge geben
Oh, wie du sie noch nie gesehen hast, dich mit Eis schmücken wie eine Königin

Aber Liebling, ich biete dir dies an
Das Einzige, was ich zu geben habe
Solange ich lebe

Keiner kann dich mehr lieben
Keiner kann sich so um dich sorgen wie ich
Oh Mädchen, ich verspreche dir dies
Dieser Kuss ist für immer, da kannst du sicher sein
Keiner könnte dich mehr lieben

Ich habe mein ganzes Leben gewartet
Auf etwas, das sich so richtig anfühlt, jetzt ist es hier
Oh, es gibt keinen Zweifel in meinem Kopf
Jedes Mal, wenn deine Lippen meine berühren, verliebe ich mich wieder

Deine Augen sagen so viel
Und ich sehe die Zukunft in uns
Oh, und ich kann es dir nicht oft genug sagen

Keiner kann dich mehr lieben
Keiner kann sich so um dich sorgen wie ich
Oh Mädchen, ich verspreche dir dies
Dieser Kuss ist für immer, da kannst du sicher sein
Keiner könnte dich mehr lieben

Dieser Kuss ist für immer, da kannst du sicher sein
Keiner kann dich mehr lieben
Keiner kann dich mehr lieben

Keiner kann dich lieben, keiner kann dich lieben
Keiner kann dich mehr lieben
Keiner kann dich lieben, keiner kann dich lieben
Keiner kann dich mehr lieben
Keiner kann dich lieben, keiner kann dich lieben