Pray Me Back Home Again - Randy Owen translation in German

Pray Me Back Home Again

Pray me back home again
Think of me every time you can
The world was changed forever today
So you believe and I'll keep the faith

'Cause I can't fly and I can't drive back home
But I can feel all your cries on the phone
God only knows all that's wrong

So pray me back home again
Think of me every time you can
The world has changed for ever, no doubt
So pray for us with love and trust, your spouse

Our Father who art in heaven
Hallow be Thy name
Thy kingdom come, Thy will be done
On earth as it is in heaven

Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us

And lead us not into temptation
But delivery us from evil
For Thine is the kingdom
And the power and the glory forever, Amen

'Cause I can't fly and I can't drive back home
But I can feel all your cries on the phone
God only knows all that's wrong

So pray me back home again
Pray for us with love and trust, your spouse

I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the republic for which it stands
One nation under God
Indivisible with liberty and justice for all

Bete mich wieder nach Hause zurück

Bete mich wieder nach Hause zurück
Denk an mich, sooft du kannst
Die Welt hat sich heute für immer verändert
Also glaube du, und ich werde den Glauben bewahren

Denn ich kann nicht fliegen und ich kann nicht nach Hause fahren
Aber ich kann all dein Weinen am Telefon spüren
Nur Gott weiß, was alles falsch läuft

Also bete mich wieder nach Hause zurück
Denk an mich, sooft du kannst
Die Welt hat sich für immer verändert, kein Zweifel
Also bete für uns mit Liebe und Vertrauen, dein Gatte

Vater unser im Himmel
Geheiligt werde dein Name
Dein Reich komme, dein Wille geschehe
Wie im Himmel, so auf Erden

Unser tägliches Brot gib uns heute
Und vergib uns unsere Schuld
Wie auch wir vergeben unsern Schuldigern

Und führe uns nicht in Versuchung
Sondern erlöse uns von dem Bösen
Denn dein ist das Reich
Und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit, Amen

Denn ich kann nicht fliegen und ich kann nicht nach Hause fahren
Aber ich kann all dein Weinen am Telefon spüren
Nur Gott weiß, was alles falsch läuft

Also bete mich wieder nach Hause zurück
Bete für uns mit Liebe und Vertrauen, dein Gatte

Ich schwöre Treue der Flagge
Der Vereinigten Staaten von Amerika
Und der Republik, für die sie steht
Einer Nation unter Gott
Unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für alle