Lyrics and translation Randy Owen - Pray Me Back Home Again

Pray Me Back Home Again

Pray me back home again
Think of me every time you can
The world was changed forever today
So you believe and I'll keep the faith

'Cause I can't fly and I can't drive back home
But I can feel all your cries on the phone
God only knows all that's wrong

So pray me back home again
Think of me every time you can
The world has changed for ever, no doubt
So pray for us with love and trust, your spouse

Our Father who art in heaven
Hallow be Thy name
Thy kingdom come, Thy will be done
On earth as it is in heaven

Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us

And lead us not into temptation
But delivery us from evil
For Thine is the kingdom
And the power and the glory forever, Amen

'Cause I can't fly and I can't drive back home
But I can feel all your cries on the phone
God only knows all that's wrong

So pray me back home again
Pray for us with love and trust, your spouse

I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the republic for which it stands
One nation under God
Indivisible with liberty and justice for all

Prie moi à la maison à nouveau

Prie pour que je rentre à la maison
Pense à moi chaque fois que tu peux
Le monde a changé à jamais aujourd'hui
Alors crois et je garderai la foi

Parce que je ne peux pas voler et je ne peux pas rentrer en voiture
Mais je peux sentir toutes tes larmes au téléphone
Dieu seul sait tout ce qui ne va pas

Alors prie pour que je rentre à la maison
Pense à moi chaque fois que tu peux
Le monde a changé à jamais, sans aucun doute
Alors prie pour nous avec amour et confiance, mon amour

Notre Père qui es aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
Sur la terre comme au ciel

Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien
Et pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés

Et ne nous laisse pas succomber à la tentation
Mais délivre-nous du mal
Car le royaume est tien
Et la puissance et la gloire pour toujours. Amen

Parce que je ne peux pas voler et je ne peux pas rentrer en voiture
Mais je peux sentir toutes tes larmes au téléphone
Dieu seul sait tout ce qui ne va pas

Alors prie pour que je rentre à la maison
Prie pour nous avec amour et confiance, mon amour

Je jure allégeance au drapeau
Des États-Unis d'Amérique
Et à la république pour laquelle il représente
Une nation sous Dieu
Indivisible, avec liberté et justice pour tous