Randy Travis - Better Class Of Losers/She's Got The Rhythm [And I Got The Blues] - Medley feat. Alan Jackson - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy Travis - Better Class Of Losers/She's Got The Rhythm [And I Got The Blues] - Medley feat. Alan Jackson




Better Class Of Losers/She's Got The Rhythm [And I Got The Blues] - Medley feat. Alan Jackson
Лучший сорт неудачников/У неё ритм [А у меня блюз] - Попурри с участием Алана Джексона
Alan Jackson:
Алан Джексон:
I'm getting out of this high rise penthouse suite
Я ухожу из этого пентхауса на высоком этаже,
Where we pretend life's rosy and sweet
Где мы притворяемся, что жизнь прекрасна и сладка.
I'm going back to the folks that I used to know
Я возвращаюсь к тем людям, которых знал,
Where everyone is what they seem to be.
Где каждый является тем, кем кажется.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
I'm going back to a better class of losers
Я возвращаюсь к лучшему сорту неудачников,
This uptown living really got me down
Эта столичная жизнь меня действительно достала.
Alan Jackson:
Алан Джексон:
I need friends who don't pay their bills on home computers
Мне нужны друзья, которые не оплачивают счета через домашние компьютеры
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
And they buy coffee beans already ground
И покупают уже молотый кофе.
Alan Jackson:
Алан Джексон:
And you think it's disgraceful that they drink three dollar wine,
И ты думаешь, что это позорно - пить трехдолларовое вино,
But a better class of losers suits me fine
Но лучший сорт неудачников мне подходит.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
And she got the rhythm and I got the blues
У неё ритм, а у меня блюз,
She's showing me how much I have to lose
Она показывает мне, сколько я могу потерять.
Alan Jackson:
Алан Джексон:
With her every little move she's telling me I'm over you
Каждым своим движением она говорит мне, что я тебя разлюбил.
She's got the rhythm
У неё ритм,
And I got the blues
А у меня блюз.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
That music's getting louder
Музыка становится громче,
And my heart keeps beating faster
А моё сердце бьется все быстрее,
As she spells out regret in perfect time
Пока она безупречно отсчитывает время моего сожаления.
Alan Jackson:
Алан Джексон:
Well I thought I wanted freedom,
Что ж, я думал, что хочу свободы,
But that ball and chain
Но этот шар и цепь...
I need 'em
Они мне нужны.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
'Cause when you choose
Потому что, когда ты выбираешь,
Sometimes you lose the prize
Иногда ты теряешь приз.
Alan Jackson:
Алан Джексон:
I'm going back to a better class of losers
Я возвращаюсь к лучшему сорту неудачников.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
This uptown living really got me down
Эта столичная жизнь меня действительно достала.
Alan Jackson:
Алан Джексон:
I need friends who don't pay their bills on home computers
Мне нужны друзья, которые не оплачивают счета через домашние компьютеры
And they buy coffee beans already ground
И покупают уже молотый кофе.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
And you think it's disgraceful that they drink three dollar wine,
И ты думаешь, что это позорно - пить трехдолларовое вино,
Alan Jackson:
Алан Джексон:
And she's got the rhythm and I got the blues
У неё ритм, а у меня блюз.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
She's showing me how much I had to lose
Она показывает мне, как много я мог потерять.
Alan Jackson:
Алан Джексон:
With her every little move she's telling me I'm over you
Каждым своим движением она говорит мне, что я тебя разлюбил.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
She's got the rhythm
У неё ритм,
And I got the blues
А у меня блюз.
Alan Jackson:
Алан Джексон:
With her every little move she's telling me I'm over you
Каждым своим движением она говорит мне, что я тебя разлюбил.
Randy Travis:
Рэнди Трэвис:
She's got the rhythm
У неё ритм,
Alan Jackson:
Алан Джексон:
And I got the blues
А у меня блюз.





Writer(s): Alan Eugene Jackson, Randy Travis


Attention! Feel free to leave feedback.