Here in My Heart - Randy Travis translation in German

Here in My Heart

If I'd have been all you ever wanted
I wonder how much better I'd be
And I know you think it's over
'Cause you're so far away
But darlin' you're still here with me

And I will hold you always
No matter how far we're apart
You could be anywhere in the world, tonight
But I'd still have you here in my heart

I don't try to forget you, don't cry over regrets
And I always know right where you are
So I'll be happy just to hold you
Here in my heart
'Til I have you back in my arms

And I will hold you always
No matter how far we're apart
You could be anywhere in the world, tonight
And I'd still have you here in my heart

Darlin' you could be anywhere in the world, tonight
And I'd still have you here in my heart...

Hier in meinem Herzen

Wäre ich alles gewesen, was du je wolltest,
frage ich mich, wie viel besser ich wäre.
Und ich weiß, du denkst, es ist vorbei,
weil du so weit weg bist.
Aber Liebling, du bist immer noch hier bei mir.

Und ich werde dich immer halten,
egal wie weit wir getrennt sind.
Du könntest heute Nacht irgendwo auf der Welt sein,
aber ich hätte dich trotzdem hier in meinem Herzen.

Ich versuche nicht, dich zu vergessen, weine keinen Reuetränen nach,
und ich weiß immer genau, wo du bist.
Also werde ich glücklich sein, dich einfach zu halten,
hier in meinem Herzen,
bis ich dich wieder in meinen Armen habe.

Und ich werde dich immer halten,
egal wie weit wir getrennt sind.
Du könntest heute Nacht irgendwo auf der Welt sein,
und ich hätte dich trotzdem hier in meinem Herzen.

Liebling, du könntest heute Nacht irgendwo auf der Welt sein,
und ich hätte dich trotzdem hier in meinem Herzen...