Randy Travis - High Lonesome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy Travis - High Lonesome




High in a tree on the top of the hill
Высоко на дереве на вершине холма.
By the light of the lonesome ol' moon
В свете одинокой старой Луны
I hear the call of a lone whipporwill
Я слышу зов одинокого Козодоя.
Singing his mournful tune.
Напевая свою печальную мелодию.
Way off in the night blows the long freight train
Далеко в ночи дует длинный товарный поезд
With a roar and a ramble of wheels
С ревом и грохотом колес.
My poor heart is breaking with every refrain
Мое бедное сердце разрывается от каждого припева.
'Cause it sounds just like the way I feel.
Потому что это похоже на то, что я чувствую.
And it's high lonesome
И это очень одиноко
High lonesome, heartbroken and blue
Высоко, одиноко, с разбитым сердцем и печально.
High lonesome
Высоко одиноко
Lil' darling, I'm lonesome for you.
Малышка, мне так одиноко без тебя.
--- Instrumental ---
--- Инструментальный ---
Do you ever get weary roamin' around
Ты когда-нибудь устаешь бродить по округе
Do you think of the sweet love we knew
Ты думаешь о сладкой любви, которую мы знали?
Do you ever get lonesome the way I am now
Тебе когда нибудь бывает так одиноко как мне сейчас
Lil' darling I'm lonesome for you.
Лил, дорогая, мне так одиноко без тебя.
And it's high lonesome
И это очень одиноко
High lonesome heartbroken and blue
Высокий одинокий убитый горем и печальный
It's a high lonesome
Это высокое одиночество
Lil' darling I'm lonesome for you.
Лил, дорогая, мне так одиноко без тебя.
It's high lonesome
Это кайфово одиноко
Lil' darling I'm lonesome for you...
Лил, дорогая, мне так одиноко без тебя...





Writer(s): Gretchen Peters


Attention! Feel free to leave feedback.