Randy Travis - I Wish It Would Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy Travis - I Wish It Would Rain




(Randy Travis/ Ron Avis)
(Рэнди Трэвис/ Рон Авис)
It's the last thing I needed
Это последнее, что мне было нужно.
On a star-filled night
В звездную ночь.
The one who broke my heart
Тот, кто разбил мне сердце.
Comin' into sight
Появляюсь в поле зрения.
Walkin' hand-in-hand with the one who holds her now
Иду рука об руку с тем, кто держит ее сейчас.
I feel the hurt returning and if only somehow
Я чувствую, как боль возвращается, и если бы только каким-то образом ...
I wish it would rain
Я хочу, чтобы пошел дождь.
I wish it would rain
Я хочу, чтобы пошел дождь.
Oh, Lord
О, Боже!
So she won't see
Так что она не увидит.
What she's doin' to me
Что она со мной делает?
Come on, now, sky
Давай же, Скай!
Be a friend to these eyes
Будь другом этим глазам.
And I know that I
И я знаю, что я ...
Can't hold back the pain
Не могу сдержать боль.
I wish it would rain
Я хочу, чтобы пошел дождь.
It's been too long now
Прошло уже слишком много времени.
To hurt me so bad
Причинять мне такую боль
But the love that we shared
Но любовь, которую мы разделили ...
Was the best that I've had
Это было лучшее, что у меня было.
And my tear drops will fall
И мои слезы будут падать.
When they go walkin' by
Когда они проходят мимо ...
There's no place to turn
Здесь некуда повернуть.
And no place to hide
И негде спрятаться.
I wish it would rain
Я хочу, чтобы пошел дождь.
I wish it would rain
Я хочу, чтобы пошел дождь.
Oh, Lord
О, Господи!
So she won't see
Так что она не увидит.
What she's doing to me
Что она делает со мной?
Come on, now, sky
Давай же, Скай!
Be a friend to these eyes
Будь другом этим глазам.
I know that I
Я знаю, что я ...
Can't hold back the pain
Не могу сдержать боль.
I wish it would rain
Я хочу, чтобы пошел дождь.
I know that I
Я знаю, что я ...
Can't hold back the pain
Не могу сдержать боль.
I wish it would rain...
Я хочу, чтобы пошел дождь...





Writer(s): Ronald Avis, Randy Travis


Attention! Feel free to leave feedback.