Randy Travis - Lead Me Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy Travis - Lead Me Home




Lead Me Home
Ramène-moi à la maison
My back is strong as it can be
Mon dos est aussi fort qu'il peut l'être
Stands up like a cedar tree
Il se dresse comme un cèdre
Hands are always reaching out
Mes mains sont toujours tendues
Chest breathes in and my voice can shout
Ma poitrine respire et ma voix peut crier
But you know I need you, woman
Mais tu sais que j'ai besoin de toi, ma chérie
Need your love to warm my bones
J'ai besoin de ton amour pour me réchauffer les os
You know I need you, woman
Tu sais que j'ai besoin de toi, ma chérie
Take my hand and lead me home
Prends ma main et ramène-moi à la maison
My legs, they ever let me down
Mes jambes, elles ne m'ont jamais laissé tomber
Eyes are blue and my hair is brown
Mes yeux sont bleus et mes cheveux sont bruns
My arms have carried cords of wood
Mes bras ont porté des cordes de bois
My body works just like it should
Mon corps fonctionne comme il le devrait
But you know I need you, woman
Mais tu sais que j'ai besoin de toi, ma chérie
Need your love to warm my bones
J'ai besoin de ton amour pour me réchauffer les os
You know I need you, woman
Tu sais que j'ai besoin de toi, ma chérie
Take my hand and lead me home
Prends ma main et ramène-moi à la maison
Wrinkled lines around my smile
Des rides autour de mon sourire
Scars for every thousand miles
Des cicatrices pour chaque millier de miles
Muscles round the things I know
Des muscles autour des choses que je connais
Keeps my heart from growing cold
Empêchent mon cœur de devenir froid
The wind sings me a lullaby
Le vent me chante une berceuse
Horizon's just the distant sky
L'horizon n'est que le ciel lointain
And when the rain gets in my soul
Et quand la pluie entre dans mon âme
I guess I know just where I'll go
Je suppose que je sais aller
'Cause you know I need you, woman
Parce que tu sais que j'ai besoin de toi, ma chérie
Need your love to warm my bones
J'ai besoin de ton amour pour me réchauffer les os
Oh, you know I need you, woman
Oh, tu sais que j'ai besoin de toi, ma chérie
Take my hand and lead me home
Prends ma main et ramène-moi à la maison
Take my hand and lead me home
Prends ma main et ramène-moi à la maison






Attention! Feel free to leave feedback.