Look Heart, No Hands - Remastered - Randy Travis translation in Russian

Look Heart, No Hands - Remastered

I remember how it used to feel
Riding down old two mile hill
Tennis shoes up on the handle bars
Paying no mind to the passing cars
No doubts, no fears, just like when you are here

No chains, no strings, no fences, no wall
No net, just you to catch me when i fall
Look heart, no hands.
It took a little time to get up to speed
To find the confidence and strength i need
To just let go and reach for the sky
You know sometimes it felt i could fly.
No doubts, no fears, just like when you are here.

It doesn't take much, just a smile or a touch
And i'm a kid again, i can almost feel that wind
Look heart, no hands then play full chord to end
Jason a. wendtland
On the other hand - randy travis
On one hand i count the reasons i could stay with you
And hold you close to me, all night long.
So many lover's games i could play with you
And on that hand i see no reason why it's wrong

But on the other hand, there's a golden band
To remind of someone who would not understand
On one hand i could stay and be your loving man
But the reason i must go is on the other hand

In your arms i feel the passion, i thought had died
When i looked into your eyes i found myself
When i first kissed your lips i felt so alive
I've got to hand it to you girl, you're something else
Repeat chorus

Смотри, милая, без рук - Ремастеринг

Я помню, как это было раньше,
Когда мы ехали вниз по старому двухмильному склону.
Кеды на руле,
Мы не обращали внимания на проезжающие машины.
Никаких сомнений, никаких страхов, как будто ты рядом.

Никаких цепей, никаких обязательств, никаких заборов, никаких стен,
Никакой сетки, только ты, чтобы поймать меня, когда я падаю.
Смотри, милая, без рук.
Мне потребовалось немного времени, чтобы набрать скорость,
Чтобы обрести уверенность и силы, которые мне нужны,
Чтобы просто отпустить все и потянуться к небу.
Знаешь, иногда мне казалось, что я могу летать.
Никаких сомнений, никаких страхов, как будто ты рядом.

Не нужно многого, просто улыбки или прикосновения,
И я снова ребенок, я почти чувствую этот ветер.
Смотри, милая, без рук... (играет полный аккорд)
Jason A. Wendtland
С другой стороны - Randy Travis
С одной стороны, я перечисляю причины, по которым я мог бы остаться с тобой
И обнимать тебя всю ночь напролет.
Сколько любовных игр я мог бы с тобой сыграть.
И с этой стороны я не вижу причин, почему это неправильно.

Но с другой стороны, есть золотое кольцо,
Которое напоминает о той, кто не поймет.
С одной стороны, я мог бы остаться и быть твоим любящим мужчиной,
Но причина, по которой я должен уйти, находится на другой руке.

В твоих объятиях я чувствую страсть, которая, как я думал, умерла.
Когда я посмотрел в твои глаза, я нашел себя.
Когда я впервые поцеловал твои губы, я почувствовал себя таким живым.
Должен отдать тебе должное, девочка, ты что-то невероятное.
(Припев)