Look Heart, No Hands - Randy Travistranslation in French
I
remember
how
it
used
to
feel
Je
me
souviens
de
ce
que
ça
faisait
Riding
down
old
two
mile
hills
Descendre
les
vieilles
collines
de
deux
milles
Tennis
shoes
up
on
the
handle
bars
Les
baskets
sur
le
guidon
Paying
no
mind
to
the
passing
cars
Sans
faire
attention
aux
voitures
qui
passent
No
doubts,
no
fears,
just
like
when
you
are
here
Pas
de
doutes,
pas
de
peurs,
comme
quand
tu
es
là
No
chains,
no
strings,
no
fences,
no
wall
Pas
de
chaînes,
pas
de
cordes,
pas
de
clôtures,
pas
de
mur
No
net,
just
you
to
catch
me
when
I
fall
Pas
de
filet,
juste
toi
pour
me
rattraper
quand
je
tombe
Look
heart,
no
hands
Regarde
mon
cœur,
pas
mes
mains
It
took
a
little
time
to
get
up
to
speed
Il
a
fallu
un
peu
de
temps
pour
prendre
de
la
vitesse
To
find
the
confidence
and
strength
I
need
Pour
trouver
la
confiance
et
la
force
dont
j'avais
besoin
To
just
let
go
and
reach
for
the
sky
Pour
simplement
lâcher
prise
et
tendre
la
main
vers
le
ciel
You
know
sometimes
it
felt
I
could
fly
Tu
sais,
parfois,
j'avais
l'impression
de
pouvoir
voler
No
doubts,
no
fears,
just
like
when
you
are
here
Pas
de
doutes,
pas
de
peurs,
comme
quand
tu
es
là
No
chains,
no
strings,
no
fences,
no
wall
Pas
de
chaînes,
pas
de
cordes,
pas
de
clôtures,
pas
de
mur
No
net,
just
you
to
catch
me
when
I
fall
Pas
de
filet,
juste
toi
pour
me
rattraper
quand
je
tombe
Look
heart,
no
hands
Regarde
mon
cœur,
pas
mes
mains
It
doesn't
take
much,
just
a
smile
or
a
touch
Il
ne
faut
pas
grand-chose,
juste
un
sourire
ou
un
toucher
And
I'm
a
kid
again
Et
je
suis
redevenu
un
enfant
I
can
almost
feel
that
wind
Je
peux
presque
sentir
ce
vent
No
chains,
no
strings,
no
fences,
no
wall
Pas
de
chaînes,
pas
de
cordes,
pas
de
clôtures,
pas
de
mur
No
net,
just
you
to
catch
me
when
I
fall
Pas
de
filet,
juste
toi
pour
me
rattraper
quand
je
tombe
Look
heart,
no
hands
Regarde
mon
cœur,
pas
mes
mains
Look
heart,
no
hands
Regarde
mon
cœur,
pas
mes
mains
Rate the translation
1
I Told You So
2 Diggin' Up Bones
3 Turn It Around
4 Are We In Trouble Now
5 The Box
6 King of the Road
7 This Is Me
8 Heroes and Friends (Remix)
9 Before You Kill Us All
10 Whisper My Name
11 Is It Still Over?
12 No Place Like Home
13 Forever Together
14 It's Just A Matter Of Time
15 Would I
16 You Ain't Right
17 Honky Tonk Moon
18 Faith In You
19 I Won't Need You Anymore
20 Better Class of Losers
21 1982
22 Look Heart, No Hands
23 We're Strangers Again
24 Too Gone, Too Long
25 On The Other Hand
26 Deeper Than the Holler
27 Three Wooden Crosses
28 Promises
29 He Walked On Water
30 Forever And Ever, Amen
31 Love's Alive And Well
32 A Few Ole Country Boys (feat. George Jones)
2 Diggin' Up Bones
3 Turn It Around
4 Are We In Trouble Now
5 The Box
6 King of the Road
7 This Is Me
8 Heroes and Friends (Remix)
9 Before You Kill Us All
10 Whisper My Name
11 Is It Still Over?
12 No Place Like Home
13 Forever Together
14 It's Just A Matter Of Time
15 Would I
16 You Ain't Right
17 Honky Tonk Moon
18 Faith In You
19 I Won't Need You Anymore
20 Better Class of Losers
21 1982
22 Look Heart, No Hands
23 We're Strangers Again
24 Too Gone, Too Long
25 On The Other Hand
26 Deeper Than the Holler
27 Three Wooden Crosses
28 Promises
29 He Walked On Water
30 Forever And Ever, Amen
31 Love's Alive And Well
32 A Few Ole Country Boys (feat. George Jones)
Attention! Feel free to leave feedback.