Randy Travis - Messin' With My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy Travis - Messin' With My Mind




I said one thing I'd never do was care
Я сказал, что единственное, чего бы я никогда не сделал, - это заботился
Or hang around for too long anywhere
Или слишком долго околачиваться где бы то ни было
I could always move ahead
Я всегда мог двигаться вперед
With nothing left behind
Ничего не оставив после себя
Then you started messin' with my mind
А потом ты начал морочить мне голову.
This town was just another place to play
Этот город был просто еще одним местом для игр
To have some fun and then be on my way
Чтобы немного повеселиться, а потом отправиться своей дорогой
And you were just another way for me
И ты был для меня просто другим способом
To pass some time
Чтобы скоротать немного времени
Then you started messin' with my mind
А потом ты начал морочить мне голову.
I can't believe how much my mind has changed
Я не могу поверить, насколько сильно изменилось мое мнение
Or the way my life's been rearranged
Или о том, как изменилась моя жизнь
I swore one thing I'd never do
Я поклялся, что никогда не сделаю одной вещи
Was be the stayin' kind
Был из тех, кто остается.
Then you started messin' with my mind
А потом ты начал морочить мне голову.
The first in line for party time, was me
Первым в очереди на вечеринку был я
Always the last to leave or try to be
Всегда уходишь последним или пытаешься быть
I never thought I'd wanna change
Я никогда не думал, что захочу измениться
I suited me just fine
Я подходил себе просто идеально
Then you started messin' with my mind
А потом ты начал морочить мне голову.
I can't believe how much my mind has changed
Я не могу поверить, насколько сильно изменилось мое мнение
Or the way my life's been rearranged
Или о том, как изменилась моя жизнь
I swore one thing I'd never do
Я поклялся, что никогда не сделаю одной вещи
Was be the stayin' kind
Был из тех, кто остается.
Then you started messin' with my mind
А потом ты начал морочить мне голову.
I swore one thing I'd never do
Я поклялся, что никогда не сделаю одной вещи
Was be the stayin' kind
Был из тех, кто остается.
Then you started messin' with my mind
А потом ты начал морочить мне голову.





Writer(s): Charlie Williams, Joe Allen


Attention! Feel free to leave feedback.