Lyrics and translation Randy Travis - My House

My House

My house is no mansion
But it still holds my treasures
Things that will never be sold
There's few things in this world
That just can't be measured
By money, by silver and gold

CHORUS:
And my house is filled with the things that I love
From her smile in the mornin'
To her soft goodnight hugs
Her whispers, her laughter
Everything that she does
And my house is filled with the things that I love

This old bed that we sleep on
Don't have satin covers
But it holds some great memories
No decorations can make better lovers
In her arms I feel like a king

CHORUS:
And my house is filled with the things that I love
From her smile in the mornin'
To her soft goodnight hugs
Her whispers, her laughter
Everything that she does
And my house is filled with the things that I love

Yes, my house is filled with the things that I love

Ma maison

Ma maison n'est pas un manoir
Mais elle abrite toujours mes trésors
Des choses qui ne seront jamais vendues
Il y a peu de choses dans ce monde
Qui ne peuvent tout simplement pas être mesurées
Par l'argent, l'argent et l'or

CHORUS:
Et ma maison est remplie de choses que j'aime
De ton sourire le matin
A tes doux câlins de bonne nuit
Tes murmures, ton rire
Tout ce que tu fais
Et ma maison est remplie de choses que j'aime

Ce vieux lit sur lequel nous dormons
N'a pas de couvertures de satin
Mais il garde de beaux souvenirs
Aucune décoration ne peut faire de meilleurs amants
Dans tes bras, je me sens comme un roi

CHORUS:
Et ma maison est remplie de choses que j'aime
De ton sourire le matin
A tes doux câlins de bonne nuit
Tes murmures, ton rire
Tout ce que tu fais
Et ma maison est remplie de choses que j'aime

Oui, ma maison est remplie de choses que j'aime