The Storms of Life (2021 Remaster) - Randy Travis translation in Russian

The Storms of Life (2021 Remaster)

There's a dirty piece of cardboard
That reads Montgomery Ward
Taped across the window of my old Ford
A six-pack on the front seat, and a box of chicken wings
I'm dialin' 'cross the radio for a song that I can sing

I'd better change my wanderin' ways
I know I've seen my better days
Always gettin' high when I get low
Well, I left my soul out in the rain
Lord, what a price I've had to pay
Storms of life are washin' me away

An old mail pouch, tobacco sign
Fadin' on the barn
Bringin' back sweet memories of Mama's farm
When love was just a country girl, that lived on down the road
You know, she almost had me turned around
But that was years ago

I'd better change my wanderin' ways
I know I've seen my better days
Always gettin' high when I get low
Well, I left my soul out in the rain
Lord, what a price I've had to pay
Storms of life are washin' me away
Yeah, the storms of life are washin' me away

Бури Жизни (Ремастер 2021)

Грязный кусок картона,
На котором написано "Montgomery Ward",
Заклеивает окно моего старого Форда.
Шестипачка на переднем сиденье и коробка куриных крылышек,
Я переключаю радио, ищу песню, которую смогу спеть.

Мне бы изменить свои бродячие пути,
Я знаю, что видел дни и получше.
Всегда улетаю ввысь, когда падаю духом,
Ну, я оставил свою душу под дождём,
Господи, какую цену мне пришлось заплатить,
Бури жизни смывают меня прочь.

Старый почтовый мешок, вывеска с табаком
Выцветают на сарае,
Возвращая сладкие воспоминания о маминой ферме.
Когда любовь была просто деревенской девчонкой, что жила по соседству,
Знаешь, она почти заставила меня одуматься,
Но это было много лет назад.

Мне бы изменить свои бродячие пути,
Я знаю, что видел дни и получше.
Всегда улетаю ввысь, когда падаю духом,
Ну, я оставил свою душу под дождём,
Господи, какую цену мне пришлось заплатить,
Бури жизни смывают меня прочь.
Да, бури жизни смывают меня прочь.