Lyrics and translation Randy Travis - Tonight We're Gonna Tear Down The Walls

Tonight we're gonna tear down the walls
We're gonna laugh and drink and dance and have a ball
The good times ain't over after all
Tonight we're gonna tear down the walls

Well it seems we let the hard times come between us
Like a wall around our hearts we couldn't see
Hard luck and troubles came rainin' down upon us
And they almost got the best of you and me

Once we loved to stay at home and make love
Now work is all we ever seem to do
We've been spendin' too much time makin' money
And I think it's time we had a laugh or two

CHORUS:
And tonight we're gonna tear down the walls
We're gonna laugh and drink and dance and have a ball
The good times ain't over after all
Tonight we're gonna tear down the walls

Well you put on your party clothes and make up
And I'll polish that ol' truck until it shines
Don't worry 'bout a thing 'til Monday mornin'
Just leave hard luck and trouble far behind

CHORUS:
And tonight we're gonna tear down the walls
We're gonna laugh and drink and dance and have a ball
The good times ain't over after all
Tonight we're gonna tear down the walls

The good times ain't over after all
Tonight we're gonna tear down the walls

Сегодня ночью мы снесем стены.
Мы будем смеяться, пить, танцевать и веселиться.
В конце концов, хорошие времена еще не закончились.
Сегодня ночью мы снесем стены.

Что ж, похоже, мы позволили трудным временам встать между нами.
Как стена вокруг наших сердец, мы не могли видеть.
Невезение и беды обрушились на нас дождем.
И они почти взяли верх над тобой и мной.

Когда-то мы любили сидеть дома и заниматься любовью.
Теперь кажется, что работа-это все, чем мы занимаемся.
Мы потратили слишком много времени, зарабатывая деньги.
И я думаю, что нам пора посмеяться.

Припев:
И сегодня ночью мы снесем стены.
Мы будем смеяться, пить, танцевать и веселиться.
В конце концов, хорошие времена еще не закончились.
Сегодня ночью мы снесем стены.

Что ж, ты надеваешь свою праздничную одежду и красишься.
И я буду полировать этот старый грузовик, пока он не засияет.
Ни о чем не беспокойся до утра понедельника.
Просто оставь невезение и неприятности далеко позади.

Припев:
И сегодня ночью мы снесем стены.
Мы будем смеяться, пить, танцевать и веселиться.
В конце концов, хорошие времена еще не закончились.
Сегодня ночью мы снесем стены.

В конце концов, хорошие времена еще не закончились.
Сегодня ночью мы снесем стены.