Lyrics and translation Randy Travis - You Didn't Have a Good Time

You Didn't Have a Good Time

YouÂ're hand was wrapped
Around the bottle
YouÂ're arm wrapped around her waist
You were running that full throttle
Big smile upon your face
You were the life of the party
But it was only in your mind
I hate to be the one to tell you
You didnÂ't have a good time

Well I bet you donÂ't remember
Knelling in that bathroom stall
Praying for salvation
And cursing alcohol
And you went right back to drinking
Like everything was fine
But letÂ's be honest with each other
You didnÂ't have a good time

So take a good hard look in the mirror
And drink that image down
IÂ'm truth that you canÂ't run from
IÂ'm the conscience you canÂ't drown
And the happiness you want so bad
You ainÂ't gonna find
Until you start believing
You didnÂ't have a good time

When you woke up this morning
I guess you just assumed
That you got something out of
The empty bottles in this room
There ainÂ't an angel that can save you
Whyen youÂ're listening to the wine
And the demons want to tell you
You didnÂ't have a good time

(Chorus)

Somebody had to tell you
You didnÂ't have a good time

Ты Хорошо Не Провел Время

Твоя рука сжимала
Горлышко бутылки
А твоя рука – ее талию
Ты нёсся на полной скорости,
С широкой улыбкой на лице.
Ты был душой компании,
Но только в твоей голове.
Ненавижу быть той, кто скажет,
Но ты хорошо не провел время.

Готова поспорить, ты не помнишь,
Как стоял на коленях в той туалетной кабинке,
Моля о спасении
И проклиная алкоголь.
А потом ты снова вернулся к выпивке,
Как будто все было в порядке.
Но будем честны друг с другом:
Ты хорошо не провел время.

Так что взгляни правде в глаза
И проглоти этот образ.
Я – правда, от которой тебе не убежать,
Я – совесть, которую ты не заглушишь.
И то счастье, которого ты так жаждешь,
Ты не найдешь,
Пока не признаешь,
Что ты хорошо не провел время.

Когда ты проснулся сегодня утром,
Ты, наверное, решил,
Что получил хоть что-то
От пустых бутылок в этой комнате.
Нет такого ангела, который смог бы тебя спасти,
Если ты слушаешь вино,
А демоны твердят тебе,
Что ты хорошо не провел время.

(Припев)

Кто-то должен был тебе сказать,
Что ты хорошо не провел время.