Randy VanWarmer - Hanging on to Heaven - translation of the lyrics into Russian
Randy VanWarmer Hanging on to Heaven

Randy VanWarmer - Hanging on to Heaven

Lyrics and translation Randy VanWarmer - Hanging on to Heaven




Hanging on to Heaven
Держась за небеса
Well, Suzi usually feels the earth shake
Что ж, Сюзи обычно чувствует, как дрожит земля,
But sometimes it depends on
Но иногда это зависит от того,
If she's speeding down the freeway
Мчится ли она по автостраде,
Strapped in her Mercedes Benz
Пристегнутая в своем Мерседесе.
The sun is her salvation
Солнце — ее спасение,
She's heard the angels sing
Она слышала пение ангелов,
Hallelujah to the heavens
Аллилуйя небесам,
L.A.'s never gonna sink
Лос-Анджелес никогда не утонет.
She's hanging on to heaven
Она держится за небеса,
For everlasting highs
За вечный кайф,
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
A heaven you can buy
За небеса, которые можно купить.
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
Let's all go to heaven before we die
Давайте все отправимся в рай, пока мы живы.
Well, Old Joe was laid off last week
Что ж, старика Джо уволили на прошлой неделе,
'Cause the cars he made don't sell
Потому что машины, которые он делал, не продаются.
So now he's printing paper money
Теперь он печатает бумажные деньги,
For the president to shell out
Чтобы президент мог их тратить.
The buck is our salvation
Доллар — наше спасение,
We've heard the angels sing
Мы слышали пение ангелов,
Hallelujah to the heavens
Аллилуйя небесам,
Money doesn't cost a thing
Деньги ничего не стоят.
We're hanging on to heaven
Мы держимся за небеса,
For everlasting highs
За вечный кайф,
Hanging on to heaven
Держимся за небеса,
A heaven you can buy
За небеса, которые можно купить.
Hanging on to heaven
Держимся за небеса,
Let's all go to heaven before we die
Давайте все отправимся в рай, пока мы живы.
The sun is her salvation
Солнце — ее спасение,
She's heard the angels sing
Она слышала пение ангелов,
Hallelujah to the heavens
Аллилуйя небесам,
L.A.'s never gonna sink
Лос-Анджелес никогда не утонет.
She's hanging on to heaven
Она держится за небеса,
For everlasting highs
За вечный кайф,
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
A heaven you can buy
За небеса, которые можно купить.
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
Let's all go to heaven before we die
Давайте все отправимся в рай, пока мы живы.
(Hanging on)
(Держится)
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
For everlasting highs
За вечный кайф,
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
A heaven you can buy
За небеса, которые можно купить.
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
Let's all go to heaven before we die
Давайте все отправимся в рай, пока мы живы.
(Hanging on)
(Держится)
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
For everlasting highs
За вечный кайф,
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
A heaven you can buy
За небеса, которые можно купить.
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
Let's all go to heaven before we die
Давайте все отправимся в рай, пока мы живы.
(Hanging on)
(Держится)
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
For everlasting highs
За вечный кайф,
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
A heaven you can buy
За небеса, которые можно купить.
Hanging on to heaven
Держится за небеса,
Let's all go to heaven before we die
Давайте все отправимся в рай, пока мы живы.
(Hanging on)
(Держится)




Writer(s): Randy Van Warmer
Randy VanWarmer - Beat of Love
Album
Beat of Love
date of release
01-01-1981

1 Amen
2 Don't Wake Me Up
3 When I'm Dead and Gone
4 Always Night
5 Hanging on to Heaven
6 Babel/Don't Hide
7 Frightened by the Light of Day
Attention! Feel free to leave feedback.