Lyrics and translation Randy VanWarmer - I Will Hold You
We
didn't
say
two
words
this
morning
On
n'a
pas
échangé
deux
mots
ce
matin
I
spent
the
whole
day
feeling
blue
J'ai
passé
la
journée
à
broyer
du
noir
The
only
thing
that
I
could
think
of
La
seule
chose
à
laquelle
je
pouvais
penser
Was
coming
home
to
talk
to
you
Était
de
rentrer
à
la
maison
pour
te
parler
The
only
words
Les
seuls
mots
I
have
to
say
Que
je
peux
dire
Are
all
too
often
overused
Sont
trop
souvent
galvaudés
So
while
the
silence
Alors,
tandis
que
le
silence
Speaks
my
heart
Parle
pour
mon
cœur
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
Sometimes
when
silence
goes
unbroken
Parfois,
quand
le
silence
reste
intact
It's
easy
to
misunderstand
Il
est
facile
de
mal
comprendre
But
this
feeling's
better
left
unspoken
Mais
ce
sentiment
est
mieux
laissé
inexprimé
Are
some
things
are
louder
left
unsaid
Certaines
choses
sont
plus
fortes
non
dites
The
only
words
Les
seuls
mots
I
have
to
say
Que
je
peux
dire
Are
all
too
often
overused
Sont
trop
souvent
galvaudés
So
while
the
silence
Alors,
tandis
que
le
silence
Speaks
my
heart
Parle
pour
mon
cœur
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
And
while
the
silence
Et
tandis
que
le
silence
Speaks
my
heart
Parle
pour
mon
cœur
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
I
will
hold
you
Je
te
tiendrai
Rate the translation
1
Where the Rocky Mountains Touch the Morning Sun
2 Stories, Trophies and Memories
3 Love Is a Cross You Bear
4 I Am
5 Safe Harbour
6 I Never Got Over You
7 Bridges and Walls
8 Words I Never Meant
9 I Will Hold You
10 It's a Heartache
11 You Were the One
12 Tomorrow Would Be Better for Me
13 When I Stop Dreaming
14 Just When I Needed You Most
15 That's What Your Love Does for Me
16 Love Will Wash It Away
17 She's the Reason
18 I'll Be On the Next Dream Home
19 Only Now and Then
20 Beautiful Rose
21 Ain't Nothin' Coming Down But the Rain
22 Appaloosa Night
2 Stories, Trophies and Memories
3 Love Is a Cross You Bear
4 I Am
5 Safe Harbour
6 I Never Got Over You
7 Bridges and Walls
8 Words I Never Meant
9 I Will Hold You
10 It's a Heartache
11 You Were the One
12 Tomorrow Would Be Better for Me
13 When I Stop Dreaming
14 Just When I Needed You Most
15 That's What Your Love Does for Me
16 Love Will Wash It Away
17 She's the Reason
18 I'll Be On the Next Dream Home
19 Only Now and Then
20 Beautiful Rose
21 Ain't Nothin' Coming Down But the Rain
22 Appaloosa Night
Attention! Feel free to leave feedback.