Randy White - Been Too Long - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy White - Been Too Long




Been Too Long
Ça fait trop longtemps
It's been too long
Ça fait trop longtemps
And I don't know how long this'll be
Et je ne sais pas combien de temps ça va durer
Breaking all the rules
Je viole toutes les règles
I don't wanna wait till I'm free
Je ne veux pas attendre d'être libre
I can't wait till you're with me nah
Je ne peux pas attendre d'être avec toi, non
Can't stay comfortable anymore
Je ne peux plus rester à l'aise
Lock me outside I'm standing at the door yea
Enferme-moi dehors, je suis à ta porte, oui
I just want to
Je veux juste
Put you on yo back
Te mettre sur le dos
Tear it up
Déchirer tout
From the start to the finish babe
Du début à la fin, bébé
Hickies on yo neck
Des marques sur ton cou
Cherry ah
Cerise ah
And if you feeing nasty
Et si tu te sens salope
Put you in the air
Je te mets en l'air
Throw it up
Je la lance
I'm really tryna see you but a weekend no it's not enough
J'essaie vraiment de te voir, mais un week-end, ce n'est pas assez
Yea yea it's been too long
Ouais ouais, ça fait trop longtemps
And I don't know how long this'll be
Et je ne sais pas combien de temps ça va durer
Breaking all the rules
Je viole toutes les règles
I don't wanna wait till I'm free
Je ne veux pas attendre d'être libre
I can't wait till you're with me nah
Je ne peux pas attendre d'être avec toi, non
(I can't wait till you're with me nah
(Je ne peux pas attendre d'être avec toi, non
I can't wait till you're with me
Je ne peux pas attendre d'être avec toi
I can't wait till you're with me)
Je ne peux pas attendre d'être avec toi)
Yea yea I hate waiting
Ouais ouais, je déteste attendre
You know that I hate waiting
Tu sais que je déteste attendre
That's why when we walk into the room I'm just tryna get faded
C'est pourquoi quand on entre dans la pièce, j'essaie juste de me défoncer
I want you f me on the floor you know that be my favorite
Je veux que tu me baises sur le sol, tu sais que c'est mon préféré
I want you talk that s so I know that you not playin
Je veux que tu parles de ça pour que je sache que tu ne joues pas
I ain't wit the games you feeling the same we both been real patient
Je ne suis pas dans les jeux, tu ressens la même chose, on a tous les deux été très patients
Like baby you got it yea you got it giving you motivation
Comme bébé, tu l'as, oui, tu l'as, je te donne de la motivation
Shorty yo body is so erotic feel like I'm going places
Ma belle, ton corps est tellement érotique, j'ai l'impression d'aller quelque part
I wanna feel you but I can't it's driving me so crazy
Je veux te sentir, mais je ne peux pas, ça me rend fou





Writer(s): Randy White


Attention! Feel free to leave feedback.