Randy White - If This Isn't Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy White - If This Isn't Love




If This Isn't Love
Если это не любовь
If this isn't love
Если это не любовь,
What is
То что же?
I'd be surprised if this wasn't love
Я был бы удивлён, если бы это не была любовь.
Nothin'
Ничто,
Can't nothin' come in between you and us
Ничто не может встать между нами.
Ooo
Ооо,
There's a lot on the line I'm a risk it
Многое на кону, но я рискну
For you
Ради тебя,
For you
Ради тебя.
Yea I'm down to give it all my babe
Да, я готов отдать тебе всё, детка,
You can see it on my face yea
Ты можешь увидеть это на моём лице, да.
This is what I wanted all day
Это то, чего я хотел весь день:
You naked running round in my place
Чтобы ты раздетая бегала по моему дому.
Like oh
Вот это да!
I was alone and then you made it a home
Я был одинок, а ты сделала его домом,
It feel like oh
Такое чувство, будто
Been here before I feel like I would've known
Я уже бывал здесь раньше, как будто знал,
If this wasn't love
Что если бы это не было любовью...
Whoah
Ого,
Sheesh
Чёрт возьми!
Huh
Хах,
Yea
Да,
Yea
Да,
With you all day 'aw damn' where the day go
С тобой весь день, чёрт, куда делось время?
Dancin' with the devil she gone twerk and do the tango
Танцуем с дьяволом, она танцует тверк и танго,
And I call her Doja
И я зову её Дожа,
Cuz she do what I say so
Потому что она делает то, что я говорю.
She be getting paid, drink champagne no ain't no faygo
Она получает свои деньги, пьёт шампанское, а не дешёвую газировку.
She don't say a thing in the crib so we can lay low
Она молчит, когда мы дома, чтобы нас не раскрыли.
She get on my nerves all the time that's my bae tho
Она действует мне на нервы всё время, но она моя детка.
Feel like you the one I won't be okay if this isn't love
Кажется, ты та самая, я не переживу, если это не любовь.
If this isn't love
Если это не любовь,
What is
То что же?
I'd be surprised if this wasn't love
Я был бы удивлён, если бы это не была любовь.
Nothin'
Ничто,
Can't nothin' come in between you and us
Ничто не может встать между нами.
Ooo
Ооо,
There's a lot on the line I'm a risk it
Многое на кону, но я рискну
For you
Ради тебя,
For you
Ради тебя.
Yea I'm down to give it all my babe
Да, я готов отдать тебе всё, детка,
You can see it on my face yea
Ты можешь увидеть это на моём лице, да.
This is what I wanted all day
Это то, чего я хотел весь день:
You naked running round in my place
Чтобы ты раздетая бегала по моему дому.
Like oh
Вот это да!
I was alone and then you made it a home
Я был одинок, а ты сделала его домом,
It feel like oh
Такое чувство, будто
Been here before I feel like I would've known
Я уже бывал здесь раньше, как будто знал,
If this wasn't love
Что если бы это не было любовью...





Writer(s): Randy White


Attention! Feel free to leave feedback.